Observatori Yepun është i vendosur në brigjet e Liqenit Lanalue; nuk ishte atraksioni i parë turistik i ndërtuar nga Susana Herrera në zonë. Ashtu si paraardhësit e tij, ajo lidh nevojat e industrisë së turizmit dhe komuniteteve lokale, dhe është gjithashtu shumë kontekstuale: në veçanti, e ndërtuar me dru - pasi zona është e pasur me dru, dhe ka shumë ndërtues të specializuar në këtë material.
Zona përreth liqenit, si dhe e gjithë zona e Bio Bio me kryeqytetin e saj, Concepcion, u godit nga një tërmet i fortë në 2010. Hoteli i vjetër, i cili ishte dëmtuar nga elementët, u shkatërrua, ndërsa holli i tij i rrumbullakosur u bë baza për ndërtimin e observatorit Yepun, domethënë projekti i Susana Herrera, në fakt - riciklimi i "lëndëve të para". Gjatë rindërtimit, u përdor druri i bredhit Douglas: prej tij u bënë 11 mbështetëse mbajtëse (200x155 mm), veshja e verbër e fasadave (është e nevojshme të mbrohet nga ndotja e dritës), etj. Gjithashtu, u përdorën pjesë metalike, në veçanti, unaza çeliku të tilla si rrathë në një fuçi, duke mbajtur strukturën në vend. Të gjitha punët e ndërtimit u kryen nga artizanët vendas. Konsumatori ishte qendra turistike Quelén me mbështetjen e shtetit.
Pema, sipas arkitektit, është shumë më afër kontekstit kilian sesa kubet tradicionale metalike të vëzhguesve (duhet të theksohet se "Yepun", që do të thotë "Venus, ylli i mbrëmjes" në gjuhën Mapuche-Araucan Indianët, quhet gjithashtu teleskopi i madh i Observatorit Jugor Evropian, filloi punën në Kili në vitin 2000; ky vend për një numër arsyesh është vendi optimal dhe për këtë arsye popullor për kryerjen e kërkimeve astronomike). Forma e ndërtimit të Susana Herrera i referohet altarit në formë kolone të Mapuche-Reue. Në sfondin e liqenit dhe vargmalit Nahuelbut, ai duket si një vëllim i vetëm, por hapet në "sheshin" ngjitur me një shkallë amfiteatri, të përshtatshme për ngjarje të ndryshme.
Kjo është një ndërtesë shumë e vogël (sipërfaqe - 54.5 m2, buxhet - 85,000 euro), e cila, sipas autorit të projektit, duhet të theksojë vendin pafundësisht të vogël - si në hapësirë ashtu edhe në kohë që një person zë në një pafund, akoma universi në zgjerim. Easyshtë e lehtë ta ndjesh këtë duke vëzhguar dritën e yjeve përmes një teleskopi, i cili ka shkuar para nesh për miliona vjet - ndoshta, rrezet e yjeve që janë shuar prej kohësh. Brendësia me dhomë, ku vizitorët ngjiten në një shkallë spirale në teleskop, krijon një kontrast të veçantë me qiellin e natës që më pas shpaloset para tyre.
