Florida R.
Kush është qyteti juaj? Ekonomia krijuese dhe zgjedhja e vendbanimit /
Per nga anglishtja - M.: Strelka Press, 2014. - 368 f.
ISBN 978-5-906264-37-4
Përkthyer nga anglishtja nga Ekaterina Lobkova
Redaktor Dmitry Tkachev
Gjeni vetes një vend
Kur njoftova për herë të parë se doja të shkruaja një libër që vërtet mund t'i ndihmonte njerëzit të zgjidhnin vendin më të mirë për të jetuar, shumë nga kolegët e mi u shqetësuan. Ata thanë: “Ju jeni një shkencëtar serioz. Akademikët nuk shkruajnë libra vetë. Sidoqoftë, disa po. Psikologë kryesorë si Martin Seligman kanë shkruar gjerësisht se si ta bëni jetën tuaj më të mirë ndërsa jeni të vetëdijshëm për kufijtë tuaj. Dhjetëra studiues dhe klinicistë kryesorë të mjekësisë kanë shkruar libra të dobishëm, duke ndarë pikëpamjet e tyre mbi tema që variojnë nga mënyra e humbjes së peshës deri tek menaxhimi i përgjithshëm shëndetësor.
Pas më shumë se njëzet vjet hulumtimi të rolit të vendbanimit, shpresoja se edhe unë do të isha në gjendje t'u jepja njerëzve disa informacione që ata mund të përdornin. U inkurajova kur redaktori im sugjeroi, si zakonisht, një vendim të mençur: “Nëse vërtet doni të jepni këshilla, kjo e drejtë duhet fituar. Për ta merituar atë, duhet të shkruash një libër serioz, tërheqës dhe tërheqës. Nëse e keni lexuar deri më tani, shpresoj se mendoni se e kam fituar të drejtën time për të këshilluar.
Shpresoj të pranoni tani që vendi është më i rëndësishëm sot se kurrë. Përkundër të gjitha profecive në lidhje me atë se si teknologjitë e reja (makinat, celularët dhe, natyrisht, interneti) do të na çlirojnë nga lidhjet e vendit, do të na lejojnë të punojmë nga kudo dhe të jetojmë kudo, vendndodhja mbetet një faktor kryesor në ekonominë globale.
Nëse shikoni se ku në botë ka inovacion dhe aktivitet ekonomik, zbuloni se vetëm dy deri në tre duzina vende janë domethënëse këtu. Cilido qoftë indikatori që ne zgjedhim për të matur rritjen ekonomike të së kaluarës, të tashmes ose të ardhmes - popullsia, aktiviteti ekonomik, inovacioni, prania e shkencëtarëve të talentuar - këto mega-rajone janë kokë më lart se fqinjët e tyre. Dhe pas të gjitha këtyre trendeve qëndron fuqia e madhe e efektit të grumbullimit - prirja e njerëzve krijues për të kërkuar dhe mbushur grupe me mendësi të ngjashme - dhe pabarazia ekonomike e vetë-përjetësimit që buron nga kjo prirje. Por hapësira nuk është e rëndësishme vetëm për ekonominë globale. Isshtë gjithashtu e rëndësishme për jetën tuaj.
Unë e fillova këtë libër duke deklaruar se shumica e njerëzve i kushtojnë vëmendje të madhe dy pyetjeve kryesore: si të sigurojnë jetesën dhe kë të bëjnë partnerin e jetës së tyre. Cilado karrierë që të zgjedhim, të gjithë marrim vendime të vështira herë pas here se ku të punojmë dhe si të zhvillohemi më mirë profesionalisht. Disa marrin edhe më shumë kohë për t'u siguruar që kanë zgjedhur personin e duhur për të jetuar së bashku dhe për të krijuar një familje.
Por pak njerëz i kushtojnë kohë të mjaftueshme për të menduar në pyetjen e tretë - çështjen se ku të jetojnë. Gjatë hulumtimit që çoi në këtë libër, kuptova se kjo pyetje e tretë është të paktën po aq e rëndësishme sa dy të parat.
Siç kemi parë, vendi ku jetojmë është gjithnjë e më i lidhur me llojet e punës në dispozicion për ne. Në shumë specialitete, vendet e punës kanë fituar një specializim gjeografik, të përqendruar në lokalitete të caktuara. Gjëja më e rëndësishme për njerëzit nuk janë mundësitë e pakufizuara të karrierës ose një treg i gjerë pune, por një numër i mjaftueshëm opsionesh të besueshme që ofrojnë një zgjedhje dhe karrierë fleksibël.
Ku jetojmë mund të përcaktojë aspekte të tjera të stabilitetit tonë ekonomik gjithashtu. Merrni parasysh blerjen e një shtëpie - investimi i vetëm kryesor financiar që shumica prej nesh bëjnë në jetë. Performanca e tregjeve të pasurive të patundshme dhe rritja dhe vlerësimi i vlerave të shtëpive ndryshojnë shumë nga vendi në vend. Kjo nuk do të thotë që vendbanimi duhet të zgjidhet vetëm në bazë të të ardhurave të mundshme nga shitja e shtëpisë - është si të martohesh për para. Por ndërsa blerja e një shtëpie mbetet një nga investimet më të mëdha në jetën tonë, është më mirë të dimë se cila është situata në tregje të ndryshme.
Përveç statusit financiar dhe rrugës profesionale, zgjedhja e vendbanimit mund të ndikojë shumë në atë se sa i lumtur do të jetë një person në jetën e tij personale. Vendi ku jetojmë mund të ndikojë me kë takojmë, si takohemi dhe aftësinë për të kaluar kohë me miqtë dhe të dashurit.
Ndoshta më e rëndësishmja, aty ku jetoni mund të ndikojë në atë se sa i lumtur është një person në vetvete. Përveç specializimit ekonomik dhe kulturor, fuqia e grumbullimit ka çuar në përqendrimin gjeografik të llojeve të ndryshme të personalitetit. Vende të ndryshme u përshtaten njerëzve të ndryshëm. Një person që është si një peshk në ujë në Manhattan mund të ndihet keq në Boise, Idaho dhe anasjelltas. Në krye të listës së detyrave të secilit person, duhet të shkruhet: "Gjeni se cili vend është më i miri për mua".
Pra, kur zgjedhni një vend për të jetuar, është e rëndësishme të merrni parasysh pesë faktorë kryesorë. Së pari, duhet të mendoni se si vendi ku jetoni do të ndikojë në punën tuaj dhe perspektivat e karrierës. Siç kemi parë, shumë aktivitete janë grumbulluar dhe përqendruar në vende të veçanta. Para se të vendoseni diku, është shumë e rëndësishme të hidhni një vështrim të afërt se si përshtatet vendi me qëllimet tuaja afatshkurtra dhe afatgjata të karrierës.
Së dyti, është shumë e rëndësishme të kuptoni se sa shumë keni nevojë për të pasur miq dhe të afërm të ngushtë afër dhe nga çfarë do të duhet të hiqni dorë kur shkoni larg. Kapitulli 5 diskutoi një letër që thotë se ndarja me miqtë e ngushtë vlen të paktën gjashtë shifra në kompensimin monetar. Pavarësisht nëse e besoni këtë numër, kjo ju ndihmon të përqendroheni në mënyrën se si zgjedhja juaj e vendbanimit do të ndikojë në marrëdhëniet tuaja me familjen dhe miqtë.
Së treti, ju duhet t'i tregoni sinqerisht vetes se çfarë lloj vendi do t'i përshtatet zakoneve tuaja. Disa e duan ngutjen dhe nxitimin e një qyteti të madh, të tjerët - një jetë të thjeshtë në periferi, të tjerët duan të bëhen pjesë e natyrës dhe të shohin bukurinë e saj përreth. Cilat hobi, aktivitete dhe interesat e jetës ju sjellin një gëzim të sinqertë? Unë jam një çiklist, dhe nuk do të mendoja të lëvizja në një vend ku ngasja në rrugë është e pakëndshme. Nëse e doni skijimin, mund të dëshironi të jetoni më afër maleve të mbuluara me dëborë. Nëse e doni sërfin, lundrimin ose thjesht duke ecur përgjatë plazhit, do të dëshironi të jetoni afër vijës së bukur bregdetare.
Së katërti, është e rëndësishme të konsideroni me kujdes korrespondencën e vendit ku do të jetoni, vetitë e personalitetit tuaj. Nëse doni përvoja të reja, do të doni një vend plot stimuj të rinj. Një ekstrovert do të dëshirojë shumë njerëz përreth që janë të lehtë për tu takuar dhe për të bërë miq me të. Për një person të ndërgjegjshëm - të ketë njerëz afër që janë seriozë në punën e tyre dhe respektojnë detyrimet e tyre.
Së fundmi, së pesti, duhet të siguroheni që vendndodhja që zgjidhni të jetë e përshtatshme për fazën tuaj të jetës. Një beqar do të dëshirojë të jetojë atje ku është e përshtatshme për të bërë miq dhe për të shkuar në takime. Familjet me fëmijë kanë nevojë për një komunitet të sigurt me shkolla të mira. Banorët e "folesë së zbrazët" duan të lëvizin diku jo shumë larg fëmijëve të tyre, ku mund të kënaqen me hobet e tyre të preferuara.
Më e rëndësishmja, mos harroni për sakrificat dhe kompromiset e pashmangshme. Veryshtë shumë e rëndësishme të kuptoni se sa e rëndësishme është secila nga këto pesë pika për ju ndërsa ngushtoni listën e vendeve për t'u marrë parasysh dhe për të bërë zgjedhjen tuaj përfundimtare.
Gjetja e vendit që na përshtatet më së miri nuk është e lehtë - gjithçka që është me të vërtetë e rëndësishme në këtë jetë nuk është e lehtë - por mund të bëhet. Për t'ju ndihmuar të vlerësoni më mirë përparësitë dhe zgjedhjet tuaja, unë kam përshkruar tablonë e madhe dhe disa nga mjetet dhe kam hartuar një plan dhjetë hapash për t'ju ndihmuar të ngushtoni zgjedhjet tuaja dhe të merrni një vendim.
