Shtëpia e famshme botuese, e cila boton revistën më të rëndësishme shoqërore dhe politike në Gjermani "Der Spiegel", ka seli në Hamburg që nga viti 1952 dhe gjatë gjysmës së shekullit të kaluar ka arritur të rritet nga shumëkatëshet e saj në Rrugën Brandstwyth.
Një konkurs ndërkombëtar arkitektonik për projektin më të mirë të selisë së re u shpall në 2006, dhe në 2008, filloi ndërtimi i një ndërtese të shpikur nga Henning Larsen në zonën e HafenCity.
Kompleksi, sipërfaqja totale e të cilit është 50 mijë metra katrorë, përbëhet nga dy vëllime plotësisht me xham të instaluar në një platformë të vetme. Në plan, ndërtesat janë trapezoidale dhe pak të kthyera nga njëra-tjetra - kështu që dy brirët zakonisht drejtohen në drejtime të ndryshme në mënyrë që të mbulojnë audiencën më të madhe të mundshme.
Hapësira midis tyre është kthyer në një shesh të ri të qytetit, një pjesë e të cilit është e lidhur me një urë me argjinaturën, dhe një pjesë e saj shërben si një zonë hyrje direkt në ndërtesat e zyrave.
Fasadat kryesore të të dy ndërtesave kanë gropa gjigande të futura në ndërtesa deri në thellësinë e disa dritareve. Siç është konceptuar nga arkitektët, këto hapje mund të simbolizojnë ekranet e televizionit, por meqenëse Spiegel Group specializohet në letër dhe media elektronike, skajet e niches janë zbutur dhe më shumë si faqe të hapura revistash.
Përveç kësaj, secila ndërtesë ka një atrium të projektuar, gjithashtu në formën e një trapezi. Zonat publike dhe dhomat e takimeve janë përqendruar rreth kësaj bërthame, dhe shkallët e shumta të urave hidhen nga dyshemeja në dysheme, duke e komplikuar vizualisht hapësirën.
Brendësitë e hapësirave publike të selisë janë të dizajnuara në çelësin tradicional për dizajnin modern skandinav - ato dominohen nga tonet e bardha dhe të mjaltit të drurit natyror.
Projekti i zyrës së re të Spiegel Group u bë në përputhje me standardet më të rrepta "të gjelbërta" - kompleksi praktikisht nuk konsumon energji nga rrjetet e qytetit: një sistem i mirë-menduar i ventilimit natyror bëri të mundur përdorimin e vetëm kondicionerëve të vetëm, dhe panelet diellorë në të dy kulmet sigurojnë ndërtesat me numrin e kërkuar të kilovatëve.
JAM.
