Ndoshta askush nuk dyshoi që ekspozita aktuale do të mbahet nën shenjën e krizës ekonomike dhe luftës kundër saj. Për komunitetin profesional, tani nuk ka asnjë temë më të rëndësishme sesa mbijetesa në kushtet aktuale, dhe ekspozita arkitekturore kombëtare Nr. 1 ishte thjesht e detyruar të pasqyrojë fazat e kësaj rruge dredha-dredha. Dhe nëse të gjitha rishikimet e tjera i kushtohen indirekt krizës, deri në atë masë sa ato tregojnë një renditje madhësie numri i projekteve dhe zbatimeve, atëherë Arch Moscow dhe Bienales që u bashkuan me të i vunë vetes një detyrë ambicioze, nëse jo për të zhvilluar, atëherë të paktën të kërkoj për një strategji të re zhvillimin e arkitekturës dhe planifikimit urban, i cili plotëson në mënyrë më adekuate nevojat e epokës së krizës. Dhe një temë e tillë u gjet vërtet - kuratorët gjykuan me të drejtë se sot askush nuk ndërton në qytete dhe nuk mburret me projekte milionëshe dhe ata nuk morën pjesë në ndërtime të reja, por në harmonizimin e mjediseve ekzistuese dhe strukturave të planifikimit urban.
Të gjithë projektet kryesore të Bienales ishin kushtuar temës së rinovimit në një mënyrë apo në një tjetër. Këto janë "Modernizimi i Modernizmit", dhe seksioni "Transformimi i Qytetit", dhe fasadat me ngjyra të ndezura të ndërtesave tipike shumëkatëshe në "Qytetin e Perestrojkës", madje edhe "Bast i madh". "Transformimi i Qytetit" bashkoi disa propozime për rinovimin e qyteteve ruse, të ndryshme në shkallë dhe shkallë të përpunimit. Kjo është metoda e rinovimit kompleks të një lagje tipike të një qyteti historik (duke përdorur Samara si një shembull), shpikur nga Ostozhenka, dhe projekti i futjes së një autostrade gare në strukturën e Togliatti, dhe skenarëve për zhvillimin e zonave moderne të banimit në Moskë (E Re në të Re) e zhvilluar nga Shoqata Rinore e SAR. Projekti “Krapivna. Ringjallja”, i lindur në punëtorinë eksperimentale të dizajnit arsimor të Institutit Arkitektonik të Moskës, kryesuar nga Evgeny Ass.
Krapivna është një ish-qytet rrethi, tani një fshat në rajonin e Tulës, ku ndodhet dega e rezervatit të muzeut Leo Tolstoy "Yasnaya Polyana". Shtrirja e shekullit të 18-të është ruajtur plotësisht në të, e cila, së bashku me një ekologji të favorshme dhe një mundësi të mirë transporti, e bën qytetin jashtëzakonisht tërheqës, nëse jo për rindërtim me zgjidhjen pasuese, të paktën për t'u përdorur si një model ideal i planifikimit urban. Evgeny Ass dhe studentët e tij theksojnë se projekti është përqendruar qëllimisht në struktura të vogla, në përpjesëtim me një person dhe i punuar në detaje. Në vendbanimin e rindërtuar nuk ka objekte të kalueshme ose të rastësishme - përkundrazi, secili është punuar me dashuri, gjë që tradhton frikën e arkitektëve të rinj se pa qytete të vogla të rigjallëruara me kujdes Rusia shumë shpejt do të shndërrohet në një konglomerat megalopolesh të pajetë
Janë pikërisht këto megalopole që u thirrën për të luftuar projektet "Parisi i Madh" dhe "Moska". E para, më lejoni t'ju kujtoj, u iniciua personalisht nga Presidenti i Francës dhe u zhvillua nga dhjetë zyra kryesore evropiane, secila prej të cilave propozoi versionin e vet të riformimit të kapitalit të zgjeruar pa fund. Projekti "Moska" u shpik nga kuratorët Bart Goldhoorn dhe Elena Gonzalez si një lloj përgjigje nga rusët në frëngjisht. 10 skuadra u ftuan gjithashtu, i gjithë qyteti ishte në dispozicion të tyre dhe pritej që arkitektët të kuptonin se si ta bënin atë të rehatshëm dhe në shkallë njerëzore. Sidoqoftë, një bast i plotë krijues nuk funksionoi. Aty ku francezët vepruan me mendime dhe hollësi, rusët preferuan një shaka dhe një deklaratë spektakolare arti. Dhe megjithëse ka një kokërr racionale në propozimet e moskovitëve (për shembull, Ilya Mukosey parashikon shembjen e madhe të transportit dhe propozon të klonohet Moska katër herë, Boris Bernasconi zhvillon "rrjetën kristalore" të qyteteve të vogla midis dy kryeqyteteve dhe Mikhail Labazov e gjelbërt kupolën e artë kudo), ato bëhen në mënyrë të kushtëzuar dhe theksohen në një mënyrë konceptuale, e cila menjëherë bëhet e qartë: vetë arkitektët nuk besojnë vërtet se qyteti i tyre mund të ndryshojë ndonjëherë.
Sigurisht, një nga intrigat kryesore të Bienales së Arkitekturës në Moskë është çështja se ku, në të vërtetë, qëndron kufiri midis tij dhe Arch Moskës. Dhe a ka gjithsesi fare? Nga rruga, të gjithë projektet e mësipërme u përfshinë në programin e Bienales. Dhe kjo na lejon të konkludojmë se Bienalja është në të vërtetë një koleksion i të gjitha ekspozitave jo-komerciale të ekspozitës, të cilat ajo u detyrua të tërhiqte mbi vete për hir të prestigjit. Epo, meqë Bienalja është projekt konceptual dhe ekspozitë e yjeve të huaj, atëherë Arch Moska, në teori, është një prerje e praktikës aktuale arkitekturore ruse. Sidoqoftë, këtu doli një mbivendosje.
Qoftë për shkak të krizës, ose për ndonjë arsye tjetër, pjesëmarrësit në seksionin "Arkitektura" këtë vit mund të numërohen në gishtat e një dore. Sidoqoftë, përshtypja më dëshpëruese nuk u bë as nga sasia e tyre, por nga cilësia e punëve të paraqitura. Pothuajse nuk kishte arkitekturë vetë - me gjak të plotë dhe të plotë, në formën e koncepteve të menduara mirë, projekteve të aprovuara ose zbatimeve të reja - në ekspozitë. Dhe përveç qëndrimit të përbashkët të dy sindikatave - Moska dhe Rusia - dhe disa pllaka nga Mosproekt-4, këtë vit nuk kishte një emër të vetëm të madh në sektorin e Arkitekturës.
Një lloj garantuesi që kjo situatë nuk do të përsëritet vitin e ardhshëm është tradita e zgjedhjes së arkitektit të vitit. Këtë vit statusi i lartë iu dha Vladimir Plotkin, që do të thotë se Arch Moscow -2011 do të fillojë me ekspozitën e tij personale. “Duhet ta pranoj që organizatorët arritën të më intrigojnë - nuk prisja të emërohesha aspak Arkitekt i Vitit dhe isha shumë i befasuar (natyrisht i befasuar këndshëm) kur ndodhi. Në të vërtetë, pikërisht këtë vit nuk kam marrë pjesë as në Bienale, as në Arch Moscow. Më parë, unë gjithmonë, të paktën disi, merrja pjesë në ndonjë konkurs ose Arkkatalog, por këtë herë nuk doli - na tha Vladimir Plotkin, - cili është mendimi im për Bienalen? Konferenca Moskë-Paris më dukej veçanërisht interesante. Një ekspozitë e mrekullueshme e Permit, e bukur dhe informuese. Projekti brilant i Krapivna Evgeniy Assa, veçanërisht nga pikëpamja metodologjike. Midis të huajve, unë do të doja të përmendja ekspozitën e Werner Sobek.
Pra, Çmimi i Madh i Bienales u mor nga PROJECT PERM - një ekspozitë e kombinuar e projekteve të bëra për qytetin në Kama, duke filluar me masterplanin e zhvilluar nga byroja KCAP dhe duke përfunduar me konkurset për projektet e Muzeut të Artit Bashkëkohor PERMM dhe Teatri i Operas dhe Baletit. Projekti "Modernizimi i shtëpive të paneleve: përvoja e Gjermanisë" (organizator - revista "Project Baltia") u emërua ekspozita më e mirë e seksionit "Modernizimi i modernizmit", dhe Krapivna ishte jashtë konkurrencës në "Transformimi i qytetit” Projektet më të mira për mysafirët u njohën si ekspozita "Verne Zobek dhe ILEK: Skica të së Ardhmes" dhe ekspozita e të nominuarve për çmimin ARCHIWOOD 2010. Dhe në nominimin "Vendi i Ri në Qytet", projekti i artit Arrow parashikohet të vlerësohet me nje diplome. Nga rruga, ishte në territorin e saj më 27 maj që ndodhi "Mëngjesi i Arkitektit", ku projektuesit, zhvilluesit dhe kritikët diskutuan problemet e zhvillimit të megacities moderne. Kishte ngjarje të tjera "të jashtme" në programin e Bienales, por disa prej tyre, mjerisht, mbetën vetëm në letër. Për shembull, ekspozita e premtuar e fotografit Alexei Naroditsky në Muzeun e Arkitekturës nuk u gjet kurrë. Ekspozitat në Shtëpinë Qendrore të Artistëve nuk hapeshin gjithmonë në kohë - "Arch Moska" nga viti në vit mahnit me faktin se ajo fillon të ndërtohet në momentin e fundit. Sidoqoftë, duket se kjo nuk është një tipar i kësaj ekspozite të veçantë, dhe madje as i arkitekturës kombëtare në përgjithësi, por i mentalitetit dhe karakterit kombëtar. Dhe, me sa duket, edhe kriza këtu nuk është në gjendje të ndryshojë asgjë.
Më poshtë ne botojmë rezultatet e Bienales së Dytë të Arkitekturës në Moskë dhe ekspozitës Arch Moska.
Arkitekti i Vitit - Vladimir Plotkin
Grand Prix - PERMI I PROJEKTIT
Plani kryesor. Plani i përgjithshëm. Muzeu i Artit Bashkëkohor. Teatri i Operas dhe Baletit.
Kurator: revista PROJECT RUSI, me mbështetjen e administratës së qytetit të Permit
Diplomë për kontributin në zhvillimin e PROJEKTIT PERM
Sergey Gordeev, Anëtar i Këshillit të Federatës së Federatës Ruse nga Territori i Permit
Ekspozita më e mirë e seksionit "Modernizimi i modernizmit"
MODERNIZIMI I SHTOPIVE T OF PANELIT: P EXRVOJA E GJERMANIS
Organizatorët: Revista PROJEKT BALTIA
Partner i përgjithshëm: Kompania KNAUF. Sponsor: STO
Mbështetur nga: Qendra Kulturore Gjermane. Goethe në Moskë
Menaxheri i projektit: Valeria Kashirina, kurator nga Gjermania: Christina Greve, kurator nga Rusia: Vladimir Frolov
CHEREMUSHKI I RI I RI
Modernizimi i mikro distriktit (pas) Sovjetik.
Kryetari: Anna Bokova. Asistentë: Evgeniya Murinets, Sergey Glubokin
Ekspozita më e mirë e seksionit "Transformimi i qytetit"
KRAPIVNA 010: Ringjallja
Punëtori e Projektimit Arsimor Eksperimental MArchI
Moderatorët: Evgeny Ass, Nikita Tokarev, Kirill Ass
ZHVILLIMI. Projekti i infrastrukturës së çiklizmit.
Kuratorët: Denis Chistov, Grigory Guryanov / AB PRACTICE, me mbështetjen e PROM MARKHI / Administrata e Dubna / Kanali TV "Dubna"
Samara: Metodat për rinovimin e një lagje të rregullt të një qyteti historik rus.
Byroja arkitektonike "Ostozhenka"
Ekspozita më e mirë e seksionit "Qyteti i Perestrojkës"
Konkursi "Shkolla jonë e re"
Organizatori: IG KOPERNIK, Partner: Sberbank of Russia, Kurator: Elena Gonzalez
Ekspozita më e mirë e seksionit "Projektet e vizitorëve"
Werner Sobek dhe Ilek: skica të së ardhmes
Mbështetur nga: Qendra Kulturore Gjermane. Goethe në Moskë
ARCHIWOOD 2010. Ekspozita e të nominuarve për çmimin.
Kurator: Nikolay Malinin
Organizator: Rossa Rakenne SPb (Honka)
Ndërtimi i komuniteteve të qëndrueshme
Organizatorët: Qendra e Arkitekturës Daneze DAC, Ambasada Mbretërore Daneze
Diplomat speciale
Moskë 1993-2009: Barra e Ndryshimit
Organizatori: Lëvizja Publike ArchNadzor
Kuratorët: Alexander Mozhaev, Natalia Samover
Për projektin e përbashkët kërkimor të arkitektëve dhe zhvilluesve "Të reja në të reja"
Kurator: Elena Gonzalez
Organizatori: Grupi Vedis / Shoqata Rinore e Unionit të Arkitektëve të Moskës
Le ta mbajmë "Moskën" në Jerevan.
Organizator: Bashkimi i Arkitektëve të Rusisë, Shoqata Ndërkombëtare e Sindikatave të Arkitektëve (MASA), Dega Ruse e Bashkimit të Arkitektëve të Armenisë (ROSAA)
Emërimi "Vend i ri në qytet"
Projekt arti shigjete
Ekspozita më e mirë në seksionin "Arkitektura"
Tsimailo Lyashenko & Partnerët
Projekti Yauzaproject
Objekti më i mirë i dizajnit
Bota e parketit
Ekspozita më e mirë në seksionin "Dizajn"
Kompania Nayada dhe Topat e Zgjuar
Shkencë dhe Teknologji DuPont
Demonstrimi më i mirë i materialit profesional
RHEINZINK
Ekspozita më e mirë në seksionin "Drita në Arkitekturë"
GRUPI I LEHTA ULTIMATUM
Projekti më i mirë special në Seksionin e Arkitekturës
Ekspozimi i fituesit të programit NEXT! 2009 "Avangard Prize"
Fedor Dubinnikov
Mundësuar nga LEHTA & DESIGN, XAL
Ekspozita më e Mirë Speciale
Kafeneja e harkut të revistës OBJEKT © Rusi
Diploma e organizatorëve për bashkëpunim dhe mbështetje teknike të projekteve speciale të ekspozitës Arch Moska
LEHTA & PROJEKTIMI dhe XAL
