Të mërkurën, 27 maj, Konstantin Vladimirovich Malinovsky ndërroi jetë.
Unë qëndroj para rafteve të librave, shikoj librat e tij "Mikhail Ivanovich Makhaev", "Giacomo Quarenghi", "Tessino arkitektët dhe mjeshtrit në Shën Petersburg", mbaj mend librat e tij të tjerë - për Domenico Trezzini, për Bartolomeo dhe Francesco Rastrelli dhe Nuk mund të besoj se nuk do të takohem më kurrë me të në apartamentin e tij në Shën Petersburg, nuk do të dëgjoj kurrë historitë e tij të mahnitshme të jetesës në lidhje me arkitekturën e Shën Petersburg dhe krijuesit e saj. Konstantin Vladimirovich zotëronte shumë gjuhë, zotëronte njohuri dhe talent të jashtëzakonshëm si studiues, ai vetë gjeti në arkiva, përktheu dhe botoi në librat e tij materiale unike: letra dhe dokumente, duke i thurur me shkathtësi në rrëfime interesante.
Kur lexoni librat e tij, një pamje e qartë e kohërave të shkuara merr jetë, ju filloni të kuptoni aq mirë se si ata kanë punuar, çfarë vështirësish dhe gëzimesh këto, në përgjithësi, njerëz të zakonshëm, personalitete kontradiktore-arkitektë, emrat e të cilëve ne i perceptojmë sot si të shenjtë simbole, vështirësi dhe gëzime të përjetuara.
Librat e Konstantin Vladimirovich Malinovsky janë kujtimi më i mirë për të. Unë i nxis të gjithë, arkitektët dhe jo-arkitektët, të cilët thjesht e duan Peterburgun tonë: "Gjeni dhe lexoni librat e Malinovskit!" Duke i lexuar ato, për herë të parë kuptova që vendlindja ime u krijua në të kaluarën jo nga alienët që fluturuan larg nesh përgjithmonë, por nga njerëz të gjallë, mendime kaq të kuptueshme për ne, hidhërimet dhe dëshirat e të cilëve u kthyen në vepra unike të arkitekturës nga fuqia e talentit dhe aftësisë së tyre.
***
K. V. Malinovsky lindi në vitin 1937.
Librat nga K. V. Malinovsky në labirint.ru, në ozon.ru.
