Zaha Hadid fitoi konkursin përkatës të arkitekturës përsëri në 2005, por që nga ajo kohë asaj i është dashur të ribërë projektin e saj dy herë, me çatinë e kompleksit, elementi më i dukshëm i tij, i zvogëluar në madhësi me një të tretën.
Vështirësitë aktuale janë të lidhura me dëshirën e klientit, Zyrën e Olimpiadës, për të bërë pishinën kryesore të kompleksit nga çelik inox. Ky do të jetë shembulli i parë i përdorimit të këtij materiali për një pishinë olimpike në historinë e Lojërave. Kjo risi do të rrisë ndjeshëm koston e ndërtimit, prandaj u krye një rivlerësim inxhinierik i kostos së këtij objekti sportiv. Ekspertët u përpoqën të hiqnin çelik inox nga të gjitha pjesët e tjera të ndërtesës, veçanërisht nga dyshemetë e saj. Në vend të metalit, u propozua ndërtimi i tyre nga druri, i cili, në fund të fundit, vetëm do ta bëjë ndërtesën "më të gjelbër".
Në të njëjtën kohë, ndryshime të shumta të dizajnit gjithnjë e më shumë shtrembërojnë vizionin origjinal të arkitektit, i cili lejoi Hadidin të fitonte konkursin e arkitekturës. Kur nuk ka mbetur asnjë gjurmë e ideve të saj, dikush mund të pyesë: cila ishte qëllimi i mbajtjes së një konkursi midis arkitektëve, nëse cilësia arkitektonike është shqetësimi i fundit i organizatorëve të Olimpiadës?
