Vëllimi i qartë dhe modernist i teatrit u ndërtua në vitet 1960 mbi rrënojat e një ndërtese të vjetër nga 1889, e shkatërruar në Luftën e Dytë Botërore. Gjatë restaurimit, byroja e gmp arriti të ruajë identitetin arkitektonik të ndërtesës së monumentit: ndërhyrja ishte e kufizuar në përmirësimin e sistemeve teknike; kështu që ndriçimi i skenës dhe pajisjet e zërit u zëvendësuan plotësisht.
Në ndërtesën e re të qendrës kulturore, bashkangjitur me teatrin, Von Gerkan, Marg dhe Partners interpretuan modernizmin e pasluftës, duke vazhduar në të tiparet kryesore stilistike dhe logjikën përbërëse të arkitektëve të viteve 1960. Pra, vëllimi modern dallohet nga e njëjta modesti e gjeometrisë së thjeshtë dhe ngjyrës së bardhë lakonike, lustrimit në shkallë të gjerë dhe detajeve karakteristike të galerive në katin e parë me shtylla të rrumbullakëta. Në të njëjtën kohë, arkitektët jo vetëm që kopjuan zgjidhjen kompozicionale të teatrit, por e rimenduan atë, duke krijuar një ndërtesë moderne që u bë pjesë organike e paraardhësit të tij. Për shembull, në teatër, "rotunda" e integruar e sallës krijon një kontrast spektakolar midis hapësirës së mbyllur dhe lobit të rrumbullakët të hapur nga jashtë me dritare të mëdha vertikale dhe një fund me xham. Ndërtesa e qendrës kulturore, nga ana tjetër, është gjithashtu një rotundë, përkundrazi - absolutisht transparente. Brenda hollit të ngjashëm me akuariumin, është futur një auditor qendror kub, për dallim nga ai, i padepërtueshëm. Në fakt, muret e saj janë të lakuara brenda, por mbi çati, gjeometria e sallës theksohet nga një fener me xham drejtkëndëshe.
Marrëdhënia kompozicionale e të dy ndërtesave i kthen ato në një ansambël të vetëm, në të cilin pjesa e re jo vetëm rritet me atë të vjetër me ndihmën e një tranzicioni të qelqtë të lakuar, por fjalë për fjalë del nga ajo.
Në fund të janarit të këtij viti, Worms festoi përfundimin e një ndërtimi tre-vjeçar të qendrës kulturore dhe përfundimin e restaurimit të teatrit me një festival një javor. Qyteti ka marrë një ndërtesë shumëfunksionale, e cila mund të presë disa ngjarje në të njëjtën kohë. Ajo ka një sallë me 800 vende, hapësirë ekspozite dhe disa salla të vogla konferencash me paraqitje fleksibël. Gjithashtu, kompleksi i ri, së bashku me dhomat teknike dhe një parking nëntokësor, është krijuar për t'i shërbyer hotelit të ardhshëm, i cili është planifikuar të ndërtohet afër.
N. K.