Puna e arkitektëve të huaj në Rusi është përcaktuar gjithmonë nga rrethanat lokale. Edhe nëse kufizohemi në epokën moderne, shembujt më të mrekullueshëm, ndërtesa e Le Corbusier Centrosoyuz dhe fabrika e tekstilit "Red Banner" nga Erich Mendelssohn, u ndërtuan me një shtrembërim të projektit dhe arkitektët e tyre treguan pakënaqësi të konsiderueshme me Rezultati. Histori të ngjashme janë të njohura mirë këto ditë dhe janë shumë më të zakonshme se historitë e suksesit.
Një çështje tjetër është ndërtesat e ambasadave, të cilat de facto po ndërtohen në territorin e Rusisë, por për klientët e huaj të një lloji të veçantë. Ky është importi "më i pastër" i arkitekturës së huaj, shpesh duke krijuar përshtypjen e një transferimi paksa fantastik të ideve dhe traditave "të tyre" në realitetin "tonë" dhe shumë të rëndësishëm. Mjafton të kujtojmë racionale-neoklasike
ndërtesa e Ambasadës Gjermane në Shën Petersburg (1913) nga Peter Behrens, një nga paraardhësit e modernizmit, në punëtorinë e të cilit punuan Le Corbusier, Walter Gropius dhe Ludwig Mies van der Rohe (Mies ishte kreu i ndërtesës ruse, megjithëse ai nuk e mbikëqyri autorin), dhe dizajnin e brendshëm nga Hans Hollein Departamenti i Kulturës dhe Shërbimi i Shtypit në Ambasadën e vjetër të SHBA në Moskë (1974). Ose Ambasada finlandeze në Kropotkinsky Pereulok: ky monument i lëvizjes moderne finlandeze u ndërtua sipas projektit të Hilding Eckelund në 1938, kur arkitektura shtëpiake mori shina krejtësisht të ndryshme. Tashmë në Rusinë e re, u shfaq një mision diplomatik britanik (2000, Ahrends, Burton & Koralek) - ndoshta jo fenomeni më i shquar dhe kontekstual në arkitekturën angleze, por ende befasues pasi një fragment i Londrës në fillim të mijëvjeçarit zbarkoi në Stalin argjinaturë.
Ndërtesa e re e Ambasadës Zvicerane në Moskë, e cila u hap zyrtarisht në Qershor të këtij viti, nga njëra anë, nuk mund të mburret me pamjen apo rrethanat dramatike të projektit, nga ana tjetër, ajo vazhdon plotësisht linjën e importimit të ideve. Vëllimi i përmbajtur duket i pazakontë dhe i freskët në rrethinat e ndryshme të korsive të Moskës. Me sa duket, ishte pikërisht efekti i befasisë i krijuar nga lakonizmi i theksuar i fasadave të saj të rrugës që shkaktoi anash - midis arkitektëve dhe historianëve të arkitekturës së kryeqytetit - fyerjet ndaj projektit për mungesë konteksti dhe mungesë të shtjellimit estetik. Megjithëse ajo që kritikët do të dëshironin të shihnin në vend të tij, është e vështirë të thuhet: pranë saj është një ndërtesë tipike me nëntë katëshe me tulla, një ndërtesë madhështore apartamentesh, një shtëpi me pallate prej druri (1871) dhe një rezidencë eklektike që i përkiste asaj, tani ndërtesa kryesore e Ambasadës Zvicerane (1892), ambasada e vonë Sovjetike e Kazakistanit (fillimisht - një hotel për Olimpiadën 1980), krahët e perandorisë dhe një park i vogël i Shtëpisë së Pionierëve. Cila është pika referuese kryesore në një mjedis kaq të larmishëm? Cilindo që zgjidhni, mbase do të gaboheni.
Arkitektët e ndërtesës së re, Doris Welhli dhe Uli Brauen, duke folur në ngjarjen Carte Blanche në Ambasadën Zvicerane në maj të këtij viti, thanë se profesorët e tyre në Ecole Polytechnique de lausanne Federal (EPFL), përfaqësues të shquar të drejtimit të tendencës së Ticino Luigi Snozzi dhe Aurelio Galfetti, i nxitën ata që t'i kushtonin vëmendje kontekstit në radhë të parë, të cilin Arkitektët Brauen Waelchli përpiqen të marrin parasysh në të gjitha punimet e tyre. Sidoqoftë, kujtuan autorët, imitimi i ndërtesave historike është jo karakteristikë për arkitekturën perëndimore këto ditë - dhe përhapja e një imitimi të tillë i befasoi ata në Moskë. Ndërtesa e tyre nuk kërkon të kopjojë fqinjët e saj, por në fasadat e rrugëve merr parasysh përmasat e ndërtesës kryesore, një pallat i fundit të shekullit të 19-të; nga atje merret një rresht i rregullt i dritareve. Përgjatë Gusyatnikov Lane, ndërtesa është dykatëshe, domethënë është e barabartë në lartësi me paraardhësin e saj, dhe përgjatë kufirit me pasurinë von Behrens ajo arrin në tre kate, por e sipërmja është "maskuar" nga ngjyra e bardhë e murin.
Vendndodhja e ndërtesave të reja rreth perimetrit bëri të mundur shpërndarjen e gardheve të larta dhe në të njëjtën kohë të sigurojë sigurinë e nevojshme (siç kujtoi Uli Brauen, një nga kërkesat e rëndësishme për projektet e ambasadave është aftësia për të barrikaduar atje, nëse e nevojshme) Një qoshe posaçërisht e lënë e pazhvilluar e vendit në kryqëzimin e Gusyatnikov Lane me Ogorodnaya Sloboda ju lejon të shihni oborrin - një komponent kyç i projektit. Unë do të shtoj se kjo zgjidhje gjithashtu fsheh vizualisht ndërtesën e re në perspektivën kryesore - nga ana Myasnitskaya, nga ku, me sa duket, pjesa më e madhe e këmbësorëve shkojnë në ambasadë. Si rezultat, ndërtesa perceptohet prej tyre në një perspektivë të fortë dhe nuk shkel aspak kontekstin, sido që të jetë. Pjesa trekatëshe, e cila është me të vërtetë e dukshme vetëm kur lëvizni në Myasnitskaya, është e fshehur prapa pemëve të pasurisë; nga ana e parkut, gjatësia e tij është mjaft e shkurtër, dhe atje gjithashtu humbet në gjelbërimin.
Gjatë diskutimeve midis autorëve të projektit dhe kolegëve të tyre në Moskë, fasada e rrugës fitoi një kornizë të bardhë dritare, që të kujton shiritat klasikë, të cilat duhet të lehtësojnë integrimin e ndërtesës në mjedis. Sidoqoftë, siç shpjeguan arkitektët, pavarësisht nga procesi i gjatë i miratimit për shkak të vendndodhjes së ndërtesës në qendër të Moskës, projekti mbeti praktikisht i pandryshuar në krahasim me propozimin e konkursit të vitit 2007.
Nëse kthehemi te tema e importit, atëherë - për aq sa është e mundur sot të flasim për shkollat kombëtare - ndërtesa e re e ambasadës perceptohet si shumë zvicerane. Përveç kontekstualitetit të përmendur në një kuptim të gjerë në frymën e "Ticino tendenza", Velhli dhe Brauen, sipas tyre, vunë në plan të parë cilësinë e dritës dhe hapësirës, thjeshtësinë, detajet dhe "vërtetësinë", përpiqen për konstante rëndësia e projektit - si stabiliteti kulturor ashtu edhe ai mjedisor, dhe për këtë arsye shmangni "marifetet stilistike", pasi ato janë jetëshkurtra. E gjithë kjo - natyrisht, me hollësitë gjithmonë të munguara të shikimit të një të huaji, domethënë autori i këtij artikulli - duket se është tipike për shumë përfaqësues të shkollës arkitekturore zvicerane. Kështu, oborri me një kolonadë shtyllash betoni nuk i ngjan as ndërtesave të tendencës Tichin, por veprës kryesore të paraardhësit të tij, Rino Tami,
biblioteka kantonale në Lugano (1940). Megjithatë, Uli Brauen shpjegon pamjen e kësaj kolonade ndryshe: nga arsimi, ai nuk është vetëm një arkitekt, por edhe një projektues, dhe e konsideron shumë të rëndësishme për të demonstruar strukturën në projekt - kjo i jep ndërtesës një karakter të fortë, edhe pse në në rastin e Moskës, një vendim i tillë doli të ishte i vështirë: urat e mundshme të ftohtë ishin veçanërisht problematike për shkak të kushteve klimatike.
Oborri me fasada me xham siguron të gjitha ambientet e brendshme me rrezet e diellit. Zyrat me një plan falas dhe dhomat e takimeve shkojnë atje, ndërsa zyrat individuale janë të vendosura në fasadat e jashtme. Ambienti i jashtëm është gjithmonë i dukshëm nga korridoret, kështu që është shumë e lehtë të lundroni në ndërtesë. Ndarjet mund të zhvendosen, hapjet mund të përdoren për të akomoduar si veshjet e ndërtuara ashtu edhe dyert, domethënë ndërtesa duhet të plotësojë lehtësisht nevojat e ndryshueshme të përdoruesve me kalimin e kohës.
Përveç përdorimit të gjerë të dritës natyrore, ndër përbërësit e gjelbër të projektit janë ventilimi i kontrolluar me rikuperimin e energjisë dhe një sistem të rikuperimit të nxehtësisë së mbeturinave. Pjesë druri - puna e mjeshtrit zviceranë, gjithashtu "e importuar" ishte kuarciti nga Valsi dhe një numër materialesh të tjerë, ndërtimi u krye nga një kontraktor lokal, një kompani ruso-zvicerane.
Rindërtimi i rezidencës së ambasadës "origjinale" meriton një përmendje të veçantë. Në ndryshim nga pjesët e brendshme më neutrale të pjesës së re, këtu krijohet një përshtypje e fortë nga ndërthurja e së vjetrës, e ruajtur nga fillimi i shekullit 21 vetëm si ide dhe modernes: ngjyra të pasura të mureve, mobiljeve dhe llamba nga dizajnerë zviceranë dhe "të një mendjeje". Ndërtesa historike u prek nga një nga pak rregullimet e rëndësishme të projektit në rrugën nga konkurrenca në zbatim, thjesht funksionale: në fillim, arkitektët vendosën ambientet përfaqësuese në katin e parë, por atyre u tha që në Moskë ndodheshin më e lartë, në të dytën. Në katin e poshtëm janë tani zyrat e Zvicrës Turizmit, Pro Helvetia dhe Qendra Zvicerane për Promovimin e Biznesit. Fasada e pallatit është restauruar. Përgjatë kufirit me parkun, ku u prish një zgjatje e viteve 1960 brenda kuadrit të projektit, ndërtesat e reja dhe të vjetra janë të lidhura, si dhe në anën e kundërt, ku një korridor me xham është rregulluar në nivelin e tokës: për shembull, një kompleks për 100 dhoma dhe 80 punonjës, që përfshin edhe apartamentin e ambasadorit, në një ngastër prej 3200 m2, rreth e rrotull oborrit.
Më vonë, autorët e projektit vunë re se kjo oborr i ngjan një harte të Zvicrës: kështu lindi ideja e një zgjidhje peisazhi, ku qarqet nga lëndina shënojnë qytetet kryesore të kantoneve dhe kryeqyteti federal, Bern, u theksua gjithashtu me një pemë molle të varietetit Berner Rosen, e cila fillimisht dha titullin e projektit të konkursit të vendasve të këtij qyteti Doris Welhli dhe Uli Brauen. Tema e kopshtarisë është një referencë për historinë e vendit, për kohën para Petrinës, kur perimet dhe frutat rriteshin në Ogorodnaya Sloboda për tryezën e carit.
Për herë të parë, të gjitha divizionet e misionit diplomatik zviceran në Rusi janë mbledhur nën një çati: projekti, i cili filloi me shpalljen e konkursit në 2007 dhe vazhdoi me vendosjen e gurit të parë në 2014, në vitin e 200 vjetori i vendosjes së marrëdhënieve diplomatike midis dy vendeve, përfundoi në të vërtetë në shtator 2018, kur punonjësit hynë në ndërtesë. Zvicra ka investuar 42.8 milion franga në të, është një nga ndërtesat e reja më të mëdha buxhetore për institucionet publike në vitet e fundit. Ambasada në Moskë është gjithashtu një nga më të mëdhatë për sa i përket numrit të të punësuarve: vetëm Uashingtoni dhe Pekini janë përpara. Nga rruga, në verën e vitit 2018, Brauen Waelchli Architectes fitoi konkursin për një ndërtesë të re të ambasadës në kryeqytetin kinez; në portofolin e tyre ata tashmë kanë një institucion të ngjashëm në La Paz dhe një zgjerim të kompleksit në Pragë.
Si përfundim, vlen të tregohet për historinë më të gjerë të projektit. Rezidenca, e ndërtuar për von Behrens në 1892 nga arkitekti Nikolai Yakunin, u transferua në Zvicër në 1946, pas rivendosjes së marrëdhënieve diplomatike (themeluar në 1814, ata u ndërprenë nga BRSS në 1923 për shkak të pafajësisë së vrasësit të Sovjetikëve diplomati Vaclav Vorovsky nga një juri zvicerane). Me kalimin e kohës, hapësirat e saj pushuan së mjaftuari, kështu që në vitet 1960 u ngrit ekstensioni i lartpërmendur dhe për të akomoduar një numër strukturash të përkohshme, ana e majtë e feudali prej druri të von Behrens, që kufizohej me ambasadën nga lindja, u shemb. Sidoqoftë, mungesa e hapësirës kërkonte një zgjidhje më energjike, kështu që lindi idea e ndërtimit të një ndërtese të re, e cila u zbatua pas vitit 2005, kur qeveria e Moskës i dha të drejtën ambasadës Zvicerane për të ndërtuar . Për më shumë detaje mbi parakushtet dhe rrjedhën e ndërtimit, shihni botimin e Departamentit Federal të Zvicrës të Punëve të Jashtme “Ambasada Zvicerane në Moskë. Ndërtesat dhe ambientet e brendshme”(Bern, 2019).
