Edicioni i tetë i revistës "Fjalimi:" i kushtohet komponentit më të rëndësishëm të çdo strukture arkitektonike - detaji - dhe asaj qasje të veçantë të integruar në dizajn, e cila karakterizon mendueshmërinë "deri në gozhdën e fundit". “Kjo metodë ishte shumë e kërkuar në arkitekturën e gjysmës së dytë të shekujve 19 - mes të shekujve 20 dhe pastaj pothuajse u zhduk plotësisht - së bashku me ndarjen përfundimtare të funksioneve të arkitektëve, ndërtuesve, konstruktorëve, dekoruesve dhe dizenjuesve. Por sot ne jemi dëshmitarë të një trendi të kundërt - arkitektët gjithnjë e më shumë po tregojnë vullnetin për "dizajn total", duke dizajnuar ndërtesa dhe komplekse sipas parimit të "gesamtkunstwerk", duke krijuar vepra integrale - dhe na u duk shumë e rëndësishme për të rregulluar këtë prirje, "- kështu shpjegoi ajo në prezantim zgjedhjen e kryeredaktorit të çështjeve të temës" Fjalimi: "Irina Shipova.
Heronjtë e botimeve të numrit të ri kanë zgjedhur mënyrën përkatëse. Nën një mbulesë, kësaj here, janë mbledhur objekte që jo vetëm ndryshojnë në detaje, por në të cilat ideja e qenësishme në pamjen e jashtme zhvillohet si në zgjidhjen e brendshme të saj ashtu edhe në nivelin e detajeve më të vogla. Ky është Muzeu Arkeologjik Francisco Mangado, një hotel në Bazel nga Buchner Brundler Architects, dhe apartamente në Bond Street në New York nga Herzog dhe de Meuron. Projektet ruse gjithashtu kanë kontribuar në "Detaje" - në numrin e tetë të "Fjalimit": "Shtëpia F" e zyrës së Arch4 dhe ndërtesa e zyrës në Leninsky Prospect të zyrës së fjalës Choban & Kuznetsov janë botuar. Tradicionalisht, revista "Speech:" u jep fjalën vetë arkitektëve - këtë herë në këtë botim ka një fjalim të drejtpërdrejtë të mjeshtrave të tillë të hartimit të hollësishëm të projekteve si Tod Williams dhe Billy Tsin, Dominique Perrault dhe Max Dudler. Ky i fundit u ftua nga redaktorët në Moskë dhe, në një prezantim në Dyqanin e Çokollatave, dha një leksion një orë për metodën e tij krijuese dhe kuptimin e arkitekturës moderne.
Max Dudler përcaktoi temën e fjalës së tij si "Pavarësia". Sipas arkitektit, kjo është pikërisht cilësia që i bën ndërtesat të rëndësishme dhe të kërkuara si në 20 vjet ashtu edhe në 50. Dhe që një ndërtesë të marrë një karakter kaq të përjetshëm, ajo duhet të jetë mesatarisht abstrakte, e përmbajtur dhe sensuale. Do të dukej se këto koncepte janë reciprokisht përjashtuese, por Dudler nuk sheh ndonjë kontradiktë këtu: me abstraktësinë e pamjes në tërësi, ajo mund të konkretizohet, të bëhet më materiale dhe sensuale me ndihmën e detajeve. “Sot, po ndërtohen shumë ndërtesa në të cilat detajet nuk luajnë ndonjë rol - sepse ka shumë detaje. Më duket se për të krijuar një imazh të paharrueshëm, ju mund të kufizoheni në dhjetë detaje, por ato duhet të verifikohen në mënyrë ideale dhe të korrespondojnë me materialin nga i cili janë bërë, "- kështu formuloi arkitekti kredon e tij krijuese. Dhe ai e zbuloi atë në shembullin e shumë projekteve të zbatuara nga byroja Max Dudler në qytete të ndryshme të Gjermanisë dhe Zvicrës. Midis tyre janë ndërtesa e Ministrisë së Ndërtimit dhe Transportit, biblioteka e Universitetit Humboldt në Berlin, selia e IBM në Cyrih, shkolla në rrethin Hohenschenhausen (Berlin), hoteli Quartier 65 në Weisenau dhe shumë të tjerë. Për thjeshtësinë e paraqitjes, arkitekti ndërthuri objektet sipas tipareve tipologjike dhe tematike, duke treguar se si zgjidhte disa probleme urbanistike dhe të brendshme me ndihmën e teknikave të ndryshme plastike dhe koloristike. Interesante, në të gjitha projektet e tij, arkitekti është përgjegjës jo vetëm për pamjen e jashtme të ndërtesës, por edhe për dekorimin dhe arredimin e të gjitha ambienteve të brendshme, si dhe për projektin e zonës përreth, duke dizajnuar personalisht të gjithë përbërësit - nga mobilje në një llambë rruge. Me interes të veçantë për audiencën ruse ishin fjalët e folësit se një qasje e tillë nuk çon domosdoshmërisht në një rritje të kostos së ndërtimit - përkundrazi, Max Dudler beson, nëse gjithçka është menduar, llogaritur dhe diskutuar me klientin paraprakisht, ju mund të kurseni ndjeshëm në implementim. Dhe për një qartësi më të madhe, pothuajse çdo ndërtesë moderne u zgjodh një palë objekte nga epokat e kaluara - sipas Max Dudler, ndërtesat që po ngrihen sot, si paraardhësit e tyre, mund dhe duhet të kenë atë tërheqje të veçantë, "sensualitetin" që i bën kalimtarët- me ndalesë, shikoni përreth dhe hidhni të paktën një vështrim të kujdesshëm.
Në fund të pjesës zyrtare të prezantimit të numrit të tetë të revistës "Fjalimi:" në skenën e improvizuar të Dyqanit të Çokollatave, ceremonia e inaugurimit të kryetarit të ri të Këshillit të Ekspertëve të Shtëpisë së Vitit / Ndërtesa më e mirë u bë çmimi. Vladimir Plotkin, i cili mbajti këtë post vitin e kaluar, solemnisht ia dorëzoi atë Sergei Tchoban, i cili në 2012 do të drejtojë zgjedhjen e të nominuarve për çmimin.
