Shtëpia në fjalë është tipike për qendrën historike të Braunau: ajo ka një themel të mesjetës së vonë, mbi të cilën u ndërtuan dy ndërtesa banimi në shekullin e 17-të, të cilat u kombinuan në një në shekullin e 18-të. Më vonë, një tavernë me fabrikën e birrës së saj dhe një rrugicë bowling të lidhur në pjesën e pasme u hap në katin e parë dhe apartamentet u vendosën në katin e parë. Në 1889, kur Adolf Hitler lindi atje, familja e tij mori me qira vetëm një apartament atje dhe së shpejti u largua nga kjo shtëpi, ndërsa ndërtesa mbeti në duart e të njëjtëve pronarë deri në ditët e sotme. Përjashtim ishte 1938-1945, kur shtëpia u ble nga NSDAP për të krijuar një memorial dhe u rindërtua shumë, por pas luftës, pronarët e mëparshëm ia kthyen atë vetes përmes gjykatave.
Problemet filluan në vitet 1970, kur neo-nazistët dhe simpatizantët filluan të interesoheshin për shtëpinë. Për të mos lejuar që shtëpia të kthehej në një "memorial" ose seli për një organizatë të ekstremit të djathtë, shteti e mori me qira shtëpinë nga zonja dhe vendosi atje institucione të ndryshme shoqërore; vetëm një monument i vogël antifashist i kushtoi vëmendje historisë së ndërtesës. Që nga fillimi i viteve 2010, nuk ka qenë e mundur të zgjatet qiraja: një ristrukturim ishte i nevojshëm duke marrë parasysh SNiP-të e reja, por pronari nuk ishte dakord me të. Si rezultat, në janar 2017, hyri në fuqi vendimi i autoriteteve për të tjetërsuar shtëpinë me kompensim ndaj pronarit.
Përkundër faktit se ndërtesa e shekullit të 17-të u ruajt plotësisht nën gjurmët e ristrukturimit në kapërcyell të viteve 1930 - 1940 dhe ka statusin e një monumenti, autoritetet madje donin ta prishnin atë, por në fund ata vendosën të rindërtonin dhe vendosni një stacion policie - qytet dhe rreth. Konkursi arkitektonik filloi në fund të vitit të kaluar, kur u zgjidhën të gjitha formalitetet ligjore (zonja mori 812,000 euro nga shteti, megjithëse ajo kërkoi pothuajse dyfishin e shumës në gjykata). 12 zyra nga Austria, Gjermania dhe Zvicra morën pjesë në konkursin e hapur. Fituesi ishte një nga zyrat kryesore austriake Marte. Marte Architekten, sipas planit të tij, rindërtimi duhet të përfundonte në fillim të vitit 2023.
Qëllimi i klientit, Ministria e Brendshme, ishte "të hapte një kapitull të ri në lidhje me përgjegjësinë tonë historike". Ndërsa Ministri Karl Nehammer vazhdoi, "më shumë se 140 vjet pas lindjes së Adolf Hitlerit, shtëpia në Braunau, ku ai lindi, do të bëhet e kundërta e gjithçkaje që simbolizon - një vend ku mbrohen demokracia dhe të drejtat e njeriut" (që do të thotë, se policia po mbron këto vlera). Pavarësisht fjalëve të mëtejshme të ministrit për mësimet e së kaluarës, në fakt, ne po flasim për një "figurë të heshtjes":
sipas botimit Baunetz, edhe monumenti antifashist do të transferohet në muze, domethënë nuk do të ketë shenja të rëndësisë historike të shtëpisë - pa marrë parasysh sa konvencionale, sipërfaqësore dhe aksidentale mund të jetë. Kjo pozitë e "grumbullimit" të trashëgimisë "e rëndë", veçanërisht ajo e fundit, përfshirë atë "totalitare", është tipike për vende të ndryshme, por kjo nuk e bën atë më pak të shquar.
Në këtë rast, pozicioni veçanërisht i rëndësishëm i arkitektëve - autorët e projektit të rindërtimit. Ne po botojmë një intervistë me bashkëthemeluesin dhe partnerin e Marte. Marte Architekten, Stefan Marte, në lidhje me konceptin e rimodelimit të një shtëpie në qendër të Braunau.
Si përpiqet arkitektura të “neutralizojë” këtë objekt kompleks?
- Ndërtesa në 15 Salzburger-Vorstadt duket si shumë të tjera në Braunau në shikim të parë. Ajo u krijua në mes të shekullit të 18-të, kur dy shtëpi tipike të shekullit të 17-të u bashkuan. Isshtë një ndërtesë me një histori të gjatë dhe plot ngjarje, nga një shtëpi në qytet në një fabrikë birre dhe salla bowling në vendlindjen e Adolf Hitlerit. Shtëpia u ble nga NSDAP Reichsleiter Martin Bormann në 1938 që partia të bëhej një "memorial madhështor". Projektimi dhe ndërtimi vazhdoi për disa vjet, duke rezultuar në "shtëpinë ku lindi Fuhrer", siç e imagjinonte propaganda naziste. Pamja moderne e ndërtesës është kryesisht rezultat i asaj ristrukturimi. Një profil i ri i kulmit u shfaq në 1940, në të njëjtën kohë u hapën dritare të reja në fasadën kryesore, dhe krahu i oborrit, ku ishte vendosur fabrika e birrës, u shemb midis 1938 dhe 1942.
Pjesa e vlefshme, autentike e ndërtesës historike nuk do të shkatërrohet ose ngrihet në një memorial tjetër [në projektin tonë]. Historia dhe perceptimi publik i ndërtesës do të ndryshojnë për përdorimin e saj në të ardhmen. Jo vetëm që ndryshimet e epokës naziste do të përmbysen: ne do ta kthejmë orën në 1750, shumë kohë para lindjes së Adolf Hitlerit. Ndryshimet shkatërruese të shekujve të fundit do të hiqen, shtresë për shtresë. Dy shtëpi tipologjikisht të rëndësishme të shekullit të 17 do të rishfaqen nga ndërtesa ekzistuese dhe do të pasurojnë pamjen shprehëse të kësaj pjese të qytetit.
Përshkruani projektin tuaj, cilat elementë janë më të rëndësishëm?
“Seksioni i gjatë dhe i ngushtë thjesht kërkon një interpretim modern të skemës tipike të shtëpisë së Braunau, që qëndroi këtu në shekullin e 17-të. Policia do të pushtojë si pjesën historike ashtu edhe ndërtesën e re në pjesën e pasme. Ky vëllim, me oborre të gjelbërta në të dy anët, do të lidhet me shtëpinë ekzistuese nga një arkadë historike. Aktiviteti kryesor logjistik do të përqendrohet në ndërtesën e ulët në pjesën e pasme dhe në garazhin nëntokësor.
Pamja e re e pjesës së vjetër është e thjeshtë dhe pa dekor, siç është tipike për shtëpitë e qytetit të vjetër. I gjithë kompleksi duket si një vepër skulpture, sikur të jetë gdhendur nga guri i lehtë - e vetmja strukturë nga fasada historike përmes arkadës deri te ndërtesa e re dhe në aneks. Rregullimi tradicional i dritareve do të përsëritet në ndërtesën e re; pak më të mëdha se të vjetrat, ato ende ruajnë përmasat e tyre tipike historike. Kulmet e reja duken si një seri pincash me konture konservatore.
Cila pjesë e shtëpisë ekzistuese do të ruhet?
- Dy shtëpi të shekujve XVI-XVII janë ende të njohura dhe të ruajtura në strukturën kryesore të ndërtesës. Arkada dhe bodrumi i mesjetës së vonë janë ruajtur gjithashtu. Shtrembërimet më të dukshme [të epokës naziste] ishin dritaret e fasadës kryesore dhe profili i çatisë, i cili përsëri do të bëhet dy pincë me fytyrë nga rruga.
Cilin stil arkitektonik e konsideroni më të përshtatshëm për këtë sit?
- Çfarë mund të jetë më e përshtatshme për një sit në qendrën e bukur historike të Braunau sesa të mendosh për parimet themelore? Projekti bazohet në ruajtjen e çështjes historike origjinale të ndërtesës së shekujve 16-17, e shprehur në një gjuhë arkitekturore minimaliste. Një version i ri abstrakt i një shtëpie tradicionale shëtitjeje në një bazë historike të ruajtur mirë.
Pse deshët të luftonit një objekt kaq kompleks?
- Ne gjithmonë kemi qenë shumë të interesuar për punën komplekse me vendet e mbrojtura të trashëgimisë. Një nga detyrat më të vështira që një arkitekt mund të zgjidhë është nevoja për të ruajtur thelbin e vlefshëm historik [të një strukture të tillë] dhe për të shtuar pjesë të reja me mjete moderne. Në rastin e kësaj ndërtese më shumë se 300-vjeçare, ekziston një ndërlikim shtesë - fama e saj si vendlindja e Hitlerit.
