Rivendosësit: 15/15

Përmbajtje:

Rivendosësit: 15/15
Rivendosësit: 15/15
Anonim

Çmimi i Qeverisë së Moskës për projektin më të mirë në fushën e ruajtjes së vendeve të trashëgimisë kulturore "Restaurimi i Moskës" është dhënë për të pestin vit radhazi që nga viti 2011, dhe këtë vit ceremonia u mbajt veçanërisht solemnisht: me një qilim të kuq, xhaz dhe zyrtarët e lartë. Çmimet u paraqitën personalisht nga Kryetari i Bashkisë Sergei Sobyanin: 42 restaurues, specialistë, drejtues të kompanive dhe organizatave - për 15 objektet më të mira, sipas jurisë. Të gjitha konkurset në listën e ngushtë u shënuan dhe u dhanë 15 çmime speciale.

Sipas Sergei Sobyanin, që nga fillimi i çmimit, më shumë se 600 objekte janë restauruar dhe restaurimi i 100 prej tyre përfundoi këtë vit. 69 aplikime për 40 projekte janë dorëzuar në konkurs. "Në vitin 2011, ne i vendosëm vetes një qëllim të thjeshtë - të tregojmë se ekziston një industri, ka restaurues dhe ka monumente që po restaurohen," tha kreu i sitit të trashëgimisë së qytetit të Moskës Aleksei Yemelyanov. - Ishte e rëndësishme për ne të mbështesim shkollën e restauruesve në Moskë. Sot, mbajtja e një konkursi të tillë është një nxitje e padyshimtë për specialistët në industrinë e restaurimit. Dhe niveli dhe cilësia e punës së restaurimit të kryer këtë vit është shumë e lartë ". *** Çmimet u prezantuan në gjashtë nominime.

Per "Objektet e arkitekturës civile" dha specialistët që punuan në dhomat në Arkhangelsky Lane, Spitalin Catherine në Portën Petrovsky dhe objektet e Parkut Gorky.

Dhomat e shekullit të 17-të në korsinë Arkhangelsky

zoom
zoom
zoom
zoom

Ndërtesa e ndërtesës së 2 dhomave të shekullit të 17-të në korsinë Arkhangelsky u rindërtua në mënyrë të përsëritur, e mbipopulluar me ndërtesa ndërtimore; pronarët dhe funksionet ndryshuan. Lobi i përparmë u shfaq në fillim të shekullit të 20-të. Fasada kryesore e dhomave përballet me Krivokolenny Lane me një prerje në thellësitë e kopshtit, prapanicën - në Arkhangelsk Lane. Restaurimi i një ndërtese komplekse, me shumë shtresa, u krye në një kohë të shkurtër nga ekipi i Trashëgimisë Arkitektonike "RSK".

Parku Qendror i Kulturës dhe Koha e Lirë me emrin e Gorky: propylaea kryesore dhe një tualet me kolona

zoom
zoom

Menaxhmenti i parkut i paraqiti jurisë restaurimin e hyrjes kryesore - "Porta Triumfale" me një gardh metalik të falsifikuar, e cila u shfaq në 1955 në Krymsky Val (arkitektët Yu. Shchuko dhe A. Spasov, inxhinierët L. Shoikhet dhe B. Novikov) Restauruesit u përballën me shumë vështirësi të lidhura me materiale ndërtimore eksperimentale dhe teknologji të pasluftës, por pasi i kishin përballuar ato, ata e pasuruan parkun me një kuvertë të re vëzhgimi, e cila u hap në çatinë e propileve.

Tualeti publik: një ndërtesë pompoze në vitet 1930 me kolona të shkurtra, por imponuese, e cila nuk jep qëllimin e saj në asnjë mënyrë, të hartuar nga A. V. Vlasov. Ai e kënaqi jurinë shumë me korrespondencën e funksionit dhe pamjes, por megjithatë mori njohje.

Specialistët e PF-Restaurimit kanë punuar me dy objekte.

zoom
zoom

Spitali i Catherine (Shtëpia e Gagarinit) në Petrovsky Gates

zoom
zoom

Një nga objektet më të diskutueshme ose, siç e quajnë ekspertët, "me shumë vuajtje" të konkursit është shtëpia e Gagarin, e cila më vonë u shndërrua në një spital. Ndërtesa kryesore është një pallat me kolona në bulevard, ndërtuar në 1774-1776 nga projekti i Matvey Fedorovich Kazakov, atëherë arkitekti kryesor i Moskës. Pas zjarrit të vitit 1812, pallati u shkatërrua pothuajse plotësisht, ai u restaurua nga një tjetër arkitekt i madh i Moskës - Osip Ivanovich (Giuseppe) Bove, pas së cilës ish-pallati u adaptua për një spital, i cili nuk e humbi funksionin e tij gjatë epokës Sovjetike.

Projekti i parë i restaurimit u shfaq në fund të viteve 1990, por nuk u zbatua kurrë. Në vitin 2009, ndërtesa u bë pronë e qytetit dhe natën e 1 janarit 2013, autoritetet e qytetit ishin

ndërtesat e oborrit të pasurisë nga Bove, të cilat ishin pjesë e kompleksit të pallatit, u shkatërruan. Një ndërtesë e re administrative e Dumës së Qytetit të Moskës u ngrit në vendin e liruar në këtë mënyrë, pranë monumentit arkitektonik të restauruar.

zoom
zoom

Pavarësisht një zëri të tillë të projektit, restaurimi kompleks i Spitalit Catherine, i cili zgjati më shumë se dy vjet, vlerësohet pozitivisht nga shumica e ekspertëve. Sipas Trashëgimisë së Qytetit të Moskës, gjatë punës, fasadat e ndërtesës kryesore u restauruan, dekori origjinal, pragjet e dritareve me gurë të bardhë, kornizat dhe një bodrum u restauruan. Portiku i llaçit të fasadës gjithashtu u restaurua dhe stema e Perandorisë Ruse u rikrijua. Puna e restaurimit preku ambientet e brendshme, parkun dhe tempullin e vendosur në territorin e ish-spitalit. Tani ndërtesa është nën juridiksionin e Dumës së Qytetit të Moskës.

zoom
zoom

Spitali Ekaterininskaya nuk mori një, por dy çmime - i dyti në nominim "Objekte të trashëgimisë arkeologjike" … Gjatë punës arkeologjike në territorin e ish-kompleksit të pallatit, u mblodh një koleksion i objekteve më interesante të shekujve 16-17. Midis gjetjeve, ka shumë sende bizhuterish - për shembull, gurë shege me një peshë totale prej 2.5 kg. *** Çfarë thonë ekspertët Grigory Mudrov, restaurues, arkitekt kryesor i organizatës "Firma MARSS", Anëtar i Komisionit të Konkurrencës për Çmimin e Restaurimit të Moskës 2015:

Ndërtesa të vogla dhe jo të dukshme

në praktikën e një arkitekti nuk ndodh " Unë personalisht kam marrë pjesë në zgjedhjen përfundimtare të laureatëve dhe nuk di për objekte kaq domethënëse, të kompletuara deri më sot që nuk do të përfshiheshin në këtë listë. Komiteti i konkurrencës u përpoq të mos emërojë objekte të "hyrjes së dytë dhe të tretë" për çmimin - kur të gjitha zbulimet ishin bërë tashmë. Intelekti, kontributi dhe risia konvencionale e projektit u vlerësuan. Ka gjëra të librave shkollorë që janë lexuar prej kohësh dhe ka nga ato që duhej lexuar ende - kështu që ishin të vlefshme. Këtu duhet të kuptojmë se nuk kemi një zgjedhje kaq të pasur. Por gjithçka që zgjidhet është e denjë për një shpërblim. Mos harroni konkurset arkitektonike - për shembull, "Seksioni i Artë": para vitit 2008 kishte një numër të madh të aplikantëve për çmimin kryesor, dhe pas krizës së vitit 2008 në emërimin "Zbatimi", lista e ngushtë përbëhej nga dy ose tre objekte. Në disa nominime, ne qëllimisht vendosëm të zvogëlonim numrin e objekteve të dhëna në mënyrë që të shënonim ato më të mirat. Sigurisht, të gjitha projektet e niveleve të ndryshme - diku më të thjeshtë, më afër një riparimi të thjeshtë, diku më i vështirë, me një restaurim serioz shkencor, i cili gjithashtu kërkon heqjen e mëkateve të dhjetë deri në pesëmbëdhjetë vjet më parë.

Në mënyrë konvencionale unë do t'i ndaja objektet e restaurimit në tre grupe. E para janë hapur projekte investimi, ku investitori vepron kryesisht për interesat e tij, duke u përpjekur të zgjidhë problemet tregtare, të marrë dividentë nga territori, etj. Grupi i dytë përfshin projekte në të cilat investitori sinqerisht shkon në restaurim dhe bën një objekt të denjë. Si shembull, unë mund të përmend shtëpinë Koptev - Meyendorf, në restaurimin e së cilës kam marrë pjesë personalisht. Atje, investitori nuk fitoi asgjë për vete, por bëri një restaurim me cilësi të lartë dhe të shtrenjtë. Manor u rivendos për një kohë pafundësisht të gjatë, duke filluar nga gjysma e dytë e viteve 1990.

I referohem objekteve të grupit të tretë të rendit të qytetit. Qyteti merr rastet më të vështira kur nuk ka para, nuk ka pasur dhe nuk do të ketë. Nuk mund të them që qyteti është një klient ideal. Dhe, sigurisht, kjo ndikon në rezultatet. Restaurimi nuk mund të konsiderohet si një ndërtim i ri, është e pamundur të thuhet paraprakisht se ku është fillimi dhe ku është fundi i punës. Në restaurimin, dizenjimin, kuptimin dhe zbatimin e objektit drejtojnë paralelisht. Por legjislacioni ynë buxhetor nuk dëshiron ta kuptojë këtë në asnjë mënyrë. Në një ekonomi të planifikuar, e cila, në fakt, është një qytet, një qasje e tillë është e papranueshme. Si rezultat, paratë alokohen në kohë të gabuar, dhe ju duhet t'i zotëroni ato shumë shpejt, dhe rezultati duhet të parashikohet pothuajse para se të fillojë ndonjë punë.

Në të njëjtën kohë, nuk mund të mos gëzohet që paratë nga buxheti i qytetit për restaurim janë alokuar dhe shumë të mëdha - çdo vit gjithnjë e më shumë. Mendova se me fillimin e periudhave të vështira të krizës, buxheti do të shkurtohej shumë, por asgjë e tillë nuk po ndodh akoma. Farshtë larg nga gjithnjë e mundur të biesh dakord me listën dhe adresat e objekteve të restaurimit, por ajo që po restaurohet me të vërtetë meriton respekt.

Jam jashtëzakonisht i lumtur që projekti për restaurimin e objekteve individuale në Parkun Gorki mori çmimin. Unë nuk jam duke folur për shkurtimet e hyrjes, sepse kjo është një punë mjaft e thatë dhe teknologjikisht shumë e vështirë, duke kryer shumë eksperimente - të gjithë ne imagjinojmë se çfarë ishin vitet 1950. Propylaea nuk përfitoi nga këto eksperimente. Po flas për një tualet publik, emërimi i të cilit duket, në shikim të parë, i çuditshëm. Komiteti i konkursit gjithashtu veçoi këtë objekt për një kohë të gjatë përmes të qeshurave. Por ai është jashtëzakonisht interesant. Ajo ishte projektuar nga arkitektë të shquar dhe e bëri atë me të vërtetë mirë. Kjo është një ndërtesë jashtëzakonisht e pazakontë, dhe fakti që është ruajtur flet shumë. Ai thotë se nuk ka ndërtesa të vogla dhe të pakuptimta në praktikën e një arkitekti, madje edhe një tualet ndonjëherë mund të bëhet një kryevepër.

Gjithashtu, unë do të shënoja punën e çmendur të restauruesve mbi Spitalin Catherine. Kjo është një shtëpi me shumë vuajtje që ka pësuar ndryshime kolosale për shkak të humbjes së funksionit të saj origjinal. Pas krijimit të një spitali në këtë ndërtesë me kërkesa krejtësisht të ndryshme për funksionimin dhe detyrave të reja, shumë u shkatërrua, u mor me vete nga një uragan i fuqishëm. Gjithçka që bëhej nga restauruesit mblidhej pak nga pak - me shumë kujdes dhe kujdes. Por ata mund të kishin bërë me riparimet e zakonshme. Si rezultat, doli të gjente kombinimin optimal të përputhshmërisë me interesat e restaurimit, duke zgjidhur problemet e ruajtjes së monumentit me nevojën për përdorimin e tij modern.

Nuk mund të mos përmend restaurimin shumë të diskutueshëm të Dhomës së Katedrales. Kjo ndërtesë kishte një ruajtje monstruoze - pothuajse gjithçka u shkatërrua, shtesa, dysheme të reja, u shfaq një studio filmi. Situata e planifikimit urban ka ndryshuar, ndërtesat e dikurshme përreth janë zhdukur plotësisht. Ky është një objekt shumë kompleks, në të cilin shumë nuk mund të rikthehen nga përkufizimi. Restauruesit bënë një punë të pabesueshme që nuk mund të anashkalohej. Sigurisht, çdo proces do të ketë gjithmonë kritikë. Nuk ka kritikë vetëm kur nuk bëhet asgjë”. *** Më i shumti ishte emërimi "Pasuri të qytetit" … Shtatë projekte u dhanë këtu menjëherë.

Pasuria e Koptev - Meyendorf në Bolshaya Nikitskaya

zoom
zoom

Shtëpia kryesore e A. K. Kopteva - N. A. Meyendorf u ndërtua në 1809, por vetëm pas tre vitesh u dogj plotësisht në një zjarr në 1812. Pesë vjet më vonë, ajo u restaurua nga pronarët e rinj. Më vonë, ndërtesa simetrike dykatëshe pësoi disa rindërtime të mëdha. Në vitin 1900, pasuria u rindërtua sipas projektit të arkitektit Alexei Flodin dhe që atëherë praktikisht nuk e ndryshoi pamjen e saj, deri në fund të shekullit të 20-të. Restaurimi i fundit, i cili u drejtua nga arkitekti dhe restauruesi Grigory Mudrov, ishte një iniciativë private e investitorit. Dhe falë punës së ngushtë të specialistëve të ndërmarrjes "Firma MARSS", shtëpia arriti të kthejë tiparet e saj origjinale historike.

Pasuria e Vandyshnikova - Banza në fushën e Vorontsov

Усадьба Е. П. Вандышниковой – Э. М. Банза на Воронцовом поле. Проектное бюро «АрКо». Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Усадьба Е. П. Вандышниковой – Э. М. Банза на Воронцовом поле. Проектное бюро «АрКо». Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom

Në zemër të shtëpisë kryesore të pasurisë së E. P. Vandyshnikova - E. M. Banza - dhomat prej guri të shekullit të 18-të, një nga ndërtesat më të vjetra në këtë vend. Pamja përfundimtare e pasurisë u formua nga fundi i shekullit të 19-të. Në 1891-1898, arkitekti V. A. Kossov, prekjet e fundit u bënë një vit më vonë nga S. F. Ringjallja. Sot kompleksi i feudaleve përbëhet nga disa vëllime një dhe dy katëshe, duke përfshirë edhe ato prej druri. Kryevendosësi i objektit, drejtori i përgjithshëm i byrosë së dizajnit ArKo Yevgeny Kokorev më parë vuri në dukje se ky është një objekt shumë kompleks dhe "një kombinim guri dhe druri, si dhe pasojat e riparimeve të pahijshme në një ose dy vjet, mund të çojë në humbjen e plotë të saj ". Sipas Aleksey Yemelyanov, në kohën e restaurimit, fasada ishte 80% e konsumuar, megjithatë, në sajë të punës me cilësi të lartë dhe me kohë të kryer, ishte e mundur të ruhej përbërja dhe dizajni arkitektonik dhe artistik, për të lënë Korniza e shekullit të 19-të e paprekur, për të rivendosur formimin e llaçit pothuajse plotësisht të humbur.

Manor i shekujve 18 - 19 në fushën e Vorontsov

Архитектурный ансамбль городской усадьбы XVIII-XIX вв. на Воронцовом Поле. Реставрация: компания «Фаросъ». Реализация: «Реставрационная строительная компания «Деко Структур». Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Архитектурный ансамбль городской усадьбы XVIII-XIX вв. на Воронцовом Поле. Реставрация: компания «Фаросъ». Реализация: «Реставрационная строительная компания «Деко Структур». Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom

Ansambli arkitektonik, duke përfshirë shtëpinë kryesore në Vorontsov Pol, një krah jugor njëkatëshe me një dekor modest dhe një krah verior me dy kate me pamje nga Podsosensky Lane, u restaurua në 2015. Duhet të them se ky ansambël, i cili është pjesë e pasurisë së lartpërmendur Vandyshnikova-Banza, është një nga të paktët që ka mbijetuar deri më sot në një formë pothuajse të pandryshuar.

Shtëpia e pilotit Rossinsky në korsinë Maly Vlasyevsky

Дом русского летчика Россинского Б. И. в Малом Власьевском переулке. Главный архитектор проекта реставрации Наталья Большакова. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Дом русского летчика Россинского Б. И. в Малом Власьевском переулке. Главный архитектор проекта реставрации Наталья Большакова. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom

Rezidenca u ndërtua në fund të shekullit të 19-të për një nga aviatorët e parë rusë, Boris Rossinsky, i njohur për të qenë i pari që fluturoi mbi Moskë nga Khodynskoye Pole në Lefortovo në një aeroplan pa një kabinë. Një ndërtesë e lartë me gurë prej druri me një numër të ndryshueshëm katesh u ndërtua në 1855-1869 dhe u përfundua në përputhje me projektin e A. A. Felkoner në 1911. Fasada kryesore është një shembull i Moscow Art Nouveau. Gjatë punës së rinovimit, përbërja vëllimore-hapësinore dhe struktura e planifikimit u ruajtën, mjediset ceremoniale u rikrijuan, në veçanti, lobi me një tavan me kafe dhe dekorimin e llaçit. Rezidenca e rinovuar do të strehojë zyrën e ROSIZO-s.

Pasuria e Shibaev në Novaya Basmannaya

zoom
zoom

Shtëpia kryesore e pasurisë së S. M. Shibaeva në cep të 1 Basmanny Lane i përket periudhës më të hershme të ndërtimit, e përfunduar në 1772. Pjesa kryesore e ndërtesave të pasurive të paluajtshme është nga gjysma e parë e shekullit të 19-të. Fillimisht, rezidenca ishte trekatëshe me një kat përdhe të rustikuar dhe një portik me pllaka. Pastaj u shtuan elemente të stilit pseudo-rus, dekor nga qeramika pa xham shumëngjyrësh, rrjeta prej gize. Për këtë periudhë pseudo-ruse, ndërtesa u restaurua në vitin 2015.

Rezidencë Korobkova në Pyatnitskaya

zoom
zoom

Restaurimi i pallatit nga O. P. Korobkova, e ndërtuar nga Lev Kekushev në Rrugën Pyatnitskaya në 1894, kur eklektizmi e lejoi veten të ishte madhështore dhe Art Nouveau sapo po planifikohej, përfundoi vjeshtën e kaluar. Ndërtesa u kthye në ngjyrën e saj origjinale, e zbuluar gjatë studimeve të zgjerimit 1905. Tullave dhe fasadave janë restauruar, themelet dhe çatitë janë riparuar.

Особняк О. П. Коробковой со служебным флигелем и оградой на Пятницкой улице. Главный архитектор проекта реставрации Елена Киселёва. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Особняк О. П. Коробковой со служебным флигелем и оградой на Пятницкой улице. Главный архитектор проекта реставрации Елена Киселёва. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom

Shtëpia-Muzeu i Stanislavsky në Leontievsky Lane

zoom
zoom

Shtëpia në të cilën nga viti 1921 deri më 1938. jetoi Konstantin Stanislavsky, pas restaurimit u rihap dhe punon si shtëpia e tij-muze. Rezidenca u ndërtua në fillim të shekullit të 19-të në themelet e dhomave me gurë të bardhë të kthesës së shekujve 17-18. Gjatë punës së restaurimit, të tre katet e ndërtesës, ambientet e brendshme dhe shkallët kryesore u vunë në rregull. Sendet e gjetura gjatë çmontimit të mureve dhe dyshemeve të shtëpisë: pllaka, thonj të falsifikuar, enë balte - u përfshinë në ekspozitën e muzeut.

Shtëpia e Meshchersky në korsinë Leontievsky

zoom
zoom

Në vitet 1760, shtëpia u ndërtua për Princin Grigory Meshchersky, më pas u rindërtua në 1823 dhe në vitet 1880 sipas projektit të Alexander Kaminsky. Në oborr ka një kolonadë Dorike. Gjatë restaurimit, restaurimi i fasadës u restaurua, ngrohjet e dritareve të katit të dytë u rikrijuan, vizatimi i dritareve të xhamit u rafinua. Shtëpia e restauruar e pasurisë Meshchersky tani shërben si ambasada greke.

*** Çfarë thonë ekspertët Boris Pasternak

arkitekt, anëtar i Këshillit të Ekspertëve Historik dhe Kulturor, anëtar i Këshillit Federal Shkencor dhe Metodologjik për Trashëgiminë Kulturore të Ministrisë së Kulturës së Rusisë:

"Necessaryshtë e nevojshme të zhvillohen programe afatgjata për pjesëmarrjen e shtetit në ruajtjen e monumenteve në prishje"

“Çmime të tilla si Restaurimi i Moskës janë padyshim të nevojshme për komunitetin e restaurimit. Në periudhën post-sovjetike, restaurimi po kalonte kohë të vështira. Tani restauruesit janë të detyruar të luftojnë për të rivendosur prestigjin e profesionit, domethënien e tij, ndërsa njëkohësisht e kuptojnë vendin e tyre në procesin krijues në një mënyrë të re, duke rivendosur reputacionin paksa të rrënuar të restaurimit Sovjetik, dhe në të njëjtën kohë duke trendet më të fundit të restaurimit botëror. Çmime të tilla u drejtohen jo vetëm restauruesve, por edhe autoriteteve të qytetit, për të cilët rëndësia e restaurimit nuk është gjithmonë e dukshme. Në fillim, vëmendja e tyre zakonisht përqendrohet te Kremlini ose ndërtesat fetare. Vlera e monumenteve të tjera, "të zakonshme", gradualisht po realizohet. Vendet e trashëgimisë kulturore nuk janë gjithmonë ndërtesa të klasit të parë në mermer dhe në prarim. Ata shpesh duken shumë më modest dhe vlera e tyre duhet të identifikohet. Propaganda e trashëgimisë, edukimi i kulturës së perceptimit të saj dhe vetëdija për domethënien e procesit të restaurimit, përfshirë edhe ata që "marrin vendime", janë jashtëzakonisht të rëndësishme.

Brenda seminarit tonë të restaurimit, çdo gabim dhe mangësi është e dukshme për çdo profesionist, dhe vlerësimi i zgjidhjeve kryhet në përputhje me rezultatin e Hamburgut. Një restaurim i mirë duhet të merret i mirëqenë. Dhe çdo devijim është i papranueshëm. Në të njëjtën kohë, në kushte reale të punës, restauruesit shpesh janë nën presion nga zhvilluesit të cilët, për ta thënë butë, vënë në dyshim vlerën e trashëgimisë kulturore. Prandaj, është shumë e rëndësishme që administrata e qytetit të përfshihet në mënyrë aktive në procesin e promovimit të trashëgimisë. Për trashëgiminë kulturore, kjo bëhet një lloj letre shtesë mbrojtëse, një lloj parandalimi për industrinë e ndërtimit në përpjekjet e saj për të shkelur të drejtat e monumenteve, veçanërisht ato prej tyre vlera e të cilave nuk tregohet gjithmonë - për shembull, komplekset industriale ose monumentet të konstruktivizmit dhe modernizmit.

Njerëzit që janë larg specifikave të restaurimit mund të pyesin nëse ia vlen të organizohen ceremoni të tilla solemne në kohë krizash. Sigurisht, nuk dua të kujtohem më vonë si një festë gjatë murtajës. Sot, ekziston një frikë e vërtetë se buxhetet e restaurimit do të shemben, investimet private mund të zhduken. Në kushte të tilla, është e nevojshme të rregullohen programet afatgjata të pjesëmarrjes së shtetit në restaurim. Për më tepër, fondet e qytetit, siç më duket, duhet të drejtohen, para së gjithash, në ruajtjen dhe ruajtjen e atyre objekteve kulturore që janë në rrezik. Mburrja me prarim dhe ambiente të brendshme luksoze në sfondin e monumenteve që mund të mos jetojnë deri vitin e ardhshëm është pak e çuditshme. Ky problem duhet të adresohet përmes ndërhyrjes më aktive nga qyteti. Trashëgimia jonë nuk mund t'u besohet pronarëve të pakujdesshëm të cilët u shmangen detyrimeve të tyre për të ruajtur monumentet. Asnjë shtet i vetëm i civilizuar në botë nuk lejon që trashëgimia e tij e përbashkët të reduktohet në shkatërrim.

Përveç kësaj, është e nevojshme të kuptohet se Moska, pavarësisht nga sukseset e saj ose të metat në dukje në fushën e mbrojtjes së monumenteve, është një model për qytetet e tjera të vendit tonë, në sajë të "fuqisë" së strukturës së saj të mbrojtjes së shtetit. Në sfondin e qendrave rajonale, ku nganjëherë 5-6 persona janë të përfshirë në këtë çështje, dhe profesionistët zëvendësohen nga pseudo-avokatë, sigurisht, organizata e mbrojtjes së monumenteve në Moskë, duket e dobishme. E njëjta gjë mund të thuhet jo vetëm për strukturën, por edhe për cilësinë e zbatimeve. Në qytetet provinciale, ju shpesh mund të shihni dritare plastike në katedralet e shekullit të 17-të, të praruara nga mbështjellësit e karameleve në kokat e kishave dhe kullave të manastireve të mbuluara me zbukurime të valëzuara. Dhe këtu vegla e Moskës përsëri spikat në mënyrë të favorshme. Kjo vlen, ndër të tjera, për projektet madhështore të restaurimit federal që ishin subjekt i vetë-promovimit aktiv, të tilla si Manastiri i Jeruzalemit të Ri, ku shtëpitë e shtëpive me kerubinë të gdhendura nga çeliku i galvanizuar u shfaqën në vendin e elementeve të tendës të rikrijuara me dashuri pas shkatërrimi i luftës.

Në të njëjtën kohë, Moska ka problemet e veta. Projektet e restaurimit në shkallë të gjerë kryhen kryesisht me shpenzime publike. Dhe investimi llogaritet për një kohë të gjatë. Ky problem metodologjik ekziston edhe në vendet e zhvilluara. Nëse shteti investon para në restaurimin e trashëgimisë kulturore, atëherë ai mbështetet në natyrën afatgjatë të investimeve të tij dhe nuk do të lyejë dhe vajosë monumentin çdo 3-5 vjet. Gjithçka duhet të bëhet "përgjithmonë". Kjo çon në faktin se detajet që mund të ishin ruajtur shërbejnë vetëm si modele për rekreacion, fragmentet origjinale dërgohen, në rastin më të mirë, në muze, sipërfaqet autentike zëvendësohen me ato të rinovuara të bëra me materiale të ndryshme moderne. Një shembull tradicional i këtij lloji është Ura e Re në Paris, e pastruar nga patina, ose disa abacitë franceze, ku kryeqytetet e vërteta u zhvendosën në muze, dhe kopjet u shfaqën në vendin e tyre.

Unë nuk do të flisja në detaje për të gjitha projektet që u dhanë gjatë çmimit - disa prej tyre i pashë vetëm nga jashtë. Thjesht do të them se karakteri personal i këtij çmimi më duket jashtëzakonisht i rëndësishëm. Kjo është nota më e lartë për punën e restauruesve specifik. Unë jam shumë i kënaqur që specialistë të tillë si Elena Nikolaeva, Antonida Gustova, Grigory Mudrov, Evgeny Kokorev, Olga Yakovleva dhe të tjerë janë në listën e laureatëve. Importantshtë e rëndësishme të mbështetni këta specialistë unikë, puna e të cilëve shpesh mbetet në hije. Restauruesit janë njerëz të përulur, të përqendruar në punën e tyre. Shtë e nevojshme të flitet për aktivitetet e tyre në mënyrë që gjenerata tjetër të mësojë prej tyre, të adoptojë përvojën e tyre dhe të përgjithësojë njohuritë e akumuluara.

*** Emërimi "Objektet e arkitekturës industriale" këtë vit u themelua për herë të parë dhe kishte vetëm një projekt midis të nominuarve për çmimin kryesor.

Depot e Partneritetit të një fabrike vodka, depot e verës, alkoolit dhe verërave të rrushit rus dhe të huaj P. A. Smirnov në Moskë

Склады Товарищества водочного завода, складов вина, спирта и русских и иностранных виноградных вин П. А. Смирнова на Садовнической улице. Главный архитектор проекта реставрации Наталья Максименко. Компания «Фаросъ». Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Склады Товарищества водочного завода, складов вина, спирта и русских и иностранных виноградных вин П. А. Смирнова на Садовнической улице. Главный архитектор проекта реставрации Наталья Максименко. Компания «Фаросъ». Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom

Depot në rrugën Sadovnicheskaya janë ndërtuar në 1888 nga arkitekti N. A. Voskresensky. Në fillim të viteve 1940, një ndërtesë trekatëshe me tulla u bë ndërtesa kryesore administrative dhe e prodhimit për shampanjë. Në vitin 2012, vendi i ish-uzinës u caktua për rizhvillim. Disa nga ndërtesat u shkatërruan dhe ndërtesa e restauruar u përfshi në

lagje rezidenciale Shtëpia e Verës, e ndërtuar sipas projektit të zyrës arkitektonike SPEECH dhe TPO "Rezervë". Restauruesit riparuan dhe forcuan muret, restauruan tulla dhe hapjet e dritareve.

*** Çfarë thonë ekspertët

Evgeni Kokorev

Drejtori i Përgjithshëm i byrosë së dizajnit ArKo:

"Shumë nga punimet e treguara ishin kthyer tashmë në rrënoja në kohën kur filloi restaurimi."

“Këtë vit, Restaurimi i Moskës ka festuar shumë projekte me të vërtetë interesante të restaurimit, në të cilat konkurrenca po rritet vetëm çdo vit. Sa i përket organizimit të ceremonisë së ndarjes së çmimeve, më duket se publiku nuk e kuptoi aspak pse fituesve iu dhanë çmime. Audiencës nuk iu dha asnjë informacion në lidhje me historinë e monumenteve. Edhe nëse në ekran shfaqej një imazh i ndërtesave të restauruara, ishte e pamundur të kuptohej se çfarë arritën të bënin me saktësi restauruesit, për të vlerësuar punën e tyre. Por shumë nga punimet e treguara ishin kthyer tashmë në rrënoja në kohën kur filloi restaurimi.

Midis projekteve të dhëna, nuk mund të mos përmendet restaurimi i një kompleksi të madh të Spitalit Catherine, i cili kërkoi përpjekje të mëdha nga restauruesit. Fakti që ishte e mundur të ruhej pamja e spitalit pothuajse në formën e tij origjinale, duke pasur parasysh zgjidhjet komplekse inxhinierike, është padyshim meritë e autorëve. Më pëlqen shumë edhe arkitektura me tulla. Prandaj, unë do të doja të thosha veçmas për depot e Shoqatës së Fabrikës së Vodka dhe projektin jashtëzakonisht të mundimshëm të restaurimit të Dhomës së Katedrales. Cilësia e përfundimit të fasadave i bën këto ndërtesa objekte qendrore në sfondin e ndërtesave përreth. Në të dy rastet, secila tullë individuale duhej të restaurohej. Unë gjithashtu isha i kënaqur me profesionalizmin e restauruesve të gurëve të varreve në Varrezat e Novodevichy. Pllakat prej guri dhe mermeri janë vazhdimisht të ekspozuara ndaj mjedisit agresiv urban, dhe për këtë arsye kërkohet vëmendje e veçantë.

Dhe, natyrisht, nuk mund të mos përmend propylaea e Parkut Gorky, për të cilën më duhej të kërkoja qasje të reja teknologjike për restaurimin e monumenteve të mëvonshme të arkitekturës. Duhet të kuptohet që këto janë materiale krejtësisht të ndryshme, dekorime, teknika konstruktive dhe arkitektonike, të cilat ndryshojnë dukshëm nga ato që bënë në shekujt 19 dhe në fillim të shekujve 20. Niceshtë mirë që përveç rinovimit, autorët arritën të ngopin portën qendrore me funksione shtesë, pasi kishin rregulluar një kuvertë të re vëzhgimi në krye ". *** Emërimi "Objektet e arkitekturës së kultit"

Dhoma e Katedrales në Likhov Lane

zoom
zoom

Ndërtesa e Dhomës së Katedrales, e cila në fillim të shekullit XX ishte qendra e edukimit kulturor dhe shpirtëror, u ndërtua në 1901 sipas projektit të P. A. Vinogradov. Piktori i ikonave Vasily Guryanov ishte përfshirë në pikturimin dhe dekorimin e brendshëm të kishës së shtëpisë së Shtëpisë Dioqezane. Në vitin 1930, pas transferimit të dhomës së katedrales, e cila ishte mbyllur në atë kohë, në shoqërinë Mezhrabpomfilm, ndërtesa u rindërtua plotësisht në stilin konstruktivist. Një kat tjetër shtesë u shfaq mbi krahun e djathtë, kulla e kambanës dhe kupola e artë e Kishës Vladimir u shembën. Dhe deri në vitet 1990, një fabrikë filmi funksiononte këtu.

zoom
zoom

Restauruesve iu dha detyra të rikthejnë ndërtesën në pamjen e një dhome katedrale. Sipas Departamentit të Trashëgimisë Kulturore të Moskës, ishte e nevojshme për të rivendosur tavanin nga fotografitë, për të çmontuar dritaret plotësisht të bllokuara në ish-sallën e kinemasë, për të rivendosur dekorin pak nga pak dhe për të kthyer ambientet e brendshme në ngjyrën e tyre origjinale. Arkitekti kryesor i projektit të restaurimit, Sergei Kupriyanov, vuri në dukje se vetëm dekorimi i mureve kishte mbijetuar relativisht mirë nën shtresën e suvasë të viteve 1930.

Por ndërtesa konstruktiviste, natyrisht, ka humbur plotësisht. *** Emërimi "Objekte të artit monumental"

57 gurë varresh të varrezave Novodevichy

Надгробие Дурова на Новодевичьем кладбище. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Надгробие Дурова на Новодевичьем кладбище. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom

Gati gjashtëdhjetë monumente janë vënë në rregull në varrezat Novodevichy. Monumenti dhe gardhi i monumentit të familjes Chekhov, të cilat ishin dëmtuar rëndë nga shiu dhe dëbora, duhej të riparoheshin gjatë dhe me përpikmëri: çarjet u rregulluan dhe gjurmët e korrozionit u hoqën. Monumenti për Galina Ulanova i bërë me mermer të rrallë të bardhë u errësua fort dhe filloi të shkërmoqet. Urgjentisht duhej forcuar dhe pastruar nga pllaka e përkohshme. Grumbullimet e baktereve të dëmshme që po e shkatërronin atë u hoqën nga statuja e mermerit e Nadezhda Alliluyeva. Një grup punimesh i zgjedhur individualisht u aplikua në secilën gur varri.

Надгробие Герасимова на Новодевичьем кладбище. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Надгробие Герасимова на Новодевичьем кладбище. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom
Набгробие Владимира Гиляровского на Новодевичьем кладбище. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
Набгробие Владимира Гиляровского на Новодевичьем кладбище. Фотография предоставлена организаторами премии «Московская Реставрация»
zoom
zoom

*** Emërimi "Objekte të trashëgimisë arkeologjike"

Kisha e Elia Profetit në oborrin e Novgorod

Kisha e Elijas Profetit në Ilyinka, me një qemer të shkatërruar dhe panele harkore të fasadës, e ngjashme me kishën në fshatin Yurkina afër Moskës, u ndërtua në gjysmën e parë të shekullit të 16-të, para Katedrales së Shën Vasilit i Bekuari, dhe kështu ai është tempulli më i vjetër i mbijetuar relativisht i plotë i Kitai-Gorod. Ndërtesa e tempullit u hetua në fillim të viteve 2000. Gjatë kërkimeve të fundit arkeologjike, u zbuluan një gur varri në shekullin e 17-të, dyshemetë me tulla dhe themelet e mureve të galerisë, themelet e shekujve 15 - 16 dhe mbetjet e një muri me tulla të absidës së një tempulli të mëvonshëm. ***