Zona e caktuar për ndërtim në qytetin e Quebec ishte krejtësisht e pajetë, pa asnjë lloj bimësie. Dhe, për të filluar, arkitektët duhej të bënin shumë përpjekje për të rivendosur dhe përmirësuar këtë peizazh.
Çdo organizëm i gjallë duhet t'i përshtatet mjedisit: është çështje mbijetese. Në të njëjtën mënyrë, ndërtesa duhet të ekzistojë në përputhje me ligjet e vendit në të cilin ndodhet, thonë arkitektët. Ndërtesës me një sipërfaqe totale prej 3.7 mijë m2 iu dha një formë organike dhe u përpoq të merrte parasysh kushtet klimatike sa më shumë që të ishte e mundur.
Fasada jugore mori lustrim të vazhdueshëm, duke siguruar hyrjen në dritën e diellit në brendësi (blinds e shpëtojnë atë nga nxehtësia e tepërt). Lindja dhe perëndimi, gjithashtu qelqi, janë të mbrojtura nga ekranet metalike të depërtueshme që shtrijnë sipërfaqen e çatisë: ndërtesa duket se është e mbuluar me një "shall". Një kornizë druri, e plotësuar me të njëjtat detaje përfundimi dhe që krijon një lojë spektakolare të dritës dhe hijes, nxirret në hapësirën e brendshme të ndritshme, të lagur nga dielli. Midis këtyre vëllimeve dhe sipërfaqeve prej druri janë zona të ndryshme për rekreacion, komunikim, komunikim joformal.
Ana veriore është e mbyllur nga bota e jashtme dhe është krijuar për të grumbulluar nxehtësi në dimër. Në këtë, pjesa më e mbrojtur e ndërtesës, ka në të vërtetë vende pune të punonjësve të ndërmarrjes, sepse edhe dielli shumë i ndritshëm nuk do t'i parandalojë ata këtu.
Zyra kanadeze e GlaxoSmithKline ka çdo të drejtë të quhet miqësore me mjedisin, jo vetëm për shkak të përdorimit të drurit dhe vëmendjes ndaj peizazhit përreth. Fasadat me ajrosje të dyfishtë, sistemet e kursimit të energjisë dhe burimeve, "trarëve të ftohur", kontrolli i veçantë i klimës në zona të ndryshme, sistemi i ngrohjes me panel rrezatues (duke luajtur rolin e izolimit të zërit në nivelet më të ulëta të ndërtesës) dhe shumë teknologji të tjera u lejojnë pronarëve të përdorin duke ndërtuar jashtëzakonisht me efikasitet.
