E quajtur Schaustelle, do të shfaqet pranë ndërtesës së muzeut deri në Shkurt 2013, kur të mbyllet për rinovime. Në ndërtesë, e cila interpreton imazhin e njohur të skelave, do të jetë e mundur të mbahen ekspozita, konferenca, shfaqje filmash, të rregullohen shfaqje dhe instalime.
Pjesa e hapur e ndërtesës, vetë "pylli", do të shërbejë si një hapësirë publike për banorët e qytetit. Isshtë planifikuar gjithashtu të rregullohen projeksionet e mediave atje në errësirë.
Ndërtesa e Pinakothek, e ndërtuar në 2002 sipas projektit të Stefan Braunfels, do të mbyllet për rindërtim deri në Shtator 2013. Schaustelle do të lejojë që instituti kulturor të vazhdojë punën e tij në këto gjashtë muaj dhe do të shërbejë gjithashtu si një apel për autoritetet: ndërtimi i ndërtesës së dytë të muzeut është shtyrë për një kohë të pacaktuar për shkak të krizës, gjë që rrezikon funksionimin normal të tij.
N. F.
