Ndërtesa është e vendosur në qendër të qytetit, në zonën e sapo rinovuar rreth stacionit të trenit TGV, e hapur në 2005. La Grande Passerelle, që do të thotë "urë e madhe për këmbësorë", përballet nga stacioni në Qytetin e Vjetër me mure. Ndërtesa të rregullta me apartamente dhe një hotel janë të vendosura përreth, dhe qendra kulturore ka për qëllim të sjellë energji në zhvillimin e ri.
Skicat valëzuese simbolizojnë njëkohësisht rrjedhat e informacionit (brenda ka një bibliotekë mediatike, një kinema arthouse dhe një hapësirë shumëfunksionale "vendi i 4-të") dhe historinë e qytetit në brigjet e Kanalit Anglez të lidhur ngushtë me lundrimin: për shembull, Jacques Cartier lindi në Saint-Malo. Shekulli XVI së pari eksploroi pjesën veriore të bregdetit Atlantik të Amerikës së Veriut.
Roli i urbanistikës së ndërtesës nuk është më pak i rëndësishëm: i rrethuar nga dy esplanada, mund të konsiderohet i treti; hapësirat publike plotësohen nga një amfiteatër i hapur në anën jugore të ndërtesës. Në fasada, ekranet e mediave janë përforcuar, të cilat ndihmojnë arkitekturën tashmë të "hapur" për të sjellë shfaqjet e filmave, ekspozitat, takimet e "kafesë letrare" që zhvillohen brenda hapësirës së qytetit.
Lustrimi, i cili siguron dritë natyrore në hollin dhe sallën e leximit të bibliotekës, mbrohet nga nxehtësia e diellit nga blinds të lëvizshme dhe një shirit panel panel diellor 640 që hije pjesën e xhamit të çatisë. Pamja e brendshme përcaktohet nga druri dhe sipërfaqet e lëmuara të betonit.
Pjesa më e madhe e kulmit është e rregulluar dhe ndihmon në mbledhjen e ujit të shiut; ngrohja sigurohet nga pompat gjeotermale, energjia elektrike për të cilën furnizohet nga panelet diellore të lartpërmendura. Ekzistojnë gjithashtu dy kaldaja kondensimi të gazit.
