Një Enklavë Midis "kontinenteve" Ruse Dhe Gjermane - Një Mbështetje Për Ndërtimin E Kulturave Të Të Dy Vendeve?

Një Enklavë Midis "kontinenteve" Ruse Dhe Gjermane - Një Mbështetje Për Ndërtimin E Kulturave Të Të Dy Vendeve?
Një Enklavë Midis "kontinenteve" Ruse Dhe Gjermane - Një Mbështetje Për Ndërtimin E Kulturave Të Të Dy Vendeve?

Video: Një Enklavë Midis "kontinenteve" Ruse Dhe Gjermane - Një Mbështetje Për Ndërtimin E Kulturave Të Të Dy Vendeve?

Video: Një Enklavë Midis
Video: Top News - Vaksinat anticovid/ Si po ecën imunizimi në botë... 2024, Mund
Anonim

Rrethet Kamsvikus - një organizatë publike e krijuar nga arkitekti dhe historiani i arkitekturës Dmitry Sukhin për të ruajtur trashëgiminë arkitektonike të rajonit të Kaliningradit; Ndër projektet Okrugi - insterGOD i mirënjohur, për të cilin Archi.ru tashmë shkruajti, "Qyteti i Njerëzve të Mrekullueshëm" - shpresojmë t'ju tregojmë së shpejti. Ne ia japim fjalën D. B. Sukhin.

Arkitektura e modernizmit, thonë ata, sepse teknologjia ka harruar se si të ndërtojë "rehati" dhe "shtëpi" - si në botë, në Rusi - veçanërisht: ata kanë, në rastin më të mirë, "teknologji të lartë", ne kemi - "të lartë -tech "… Në Venecia, në Bienalen e fundit, edhe Gjermania, duke i vendosur vetes detyrën e ndërtimit të një "atdheu të ri", nuk ishte në gjendje të zotëronte temën. Ekziston një dëshirë, ata donin të thoshin, të dy universitetet dhe sindikatat morën pjesë, projektet ishin mjaft teknike - por nuk doli mirë. Pra, ndoshta fjalët mungojnë? Dhe cilat? - heshtin. Në mënyrë domethënëse, kështu bëri edhe shtypi profesionist. Por më parë, ishte disi e mundur të kombinohej gjendja shpirtërore "vendase" dhe supranacionale, me kuptimin dhe poetikën. Ato nuk janë ekskluzive, duke pasuruar reciprokisht! Finlandezët, thonë ata, ende kanë sukses, ata gjithashtu flasin për Hollandezët, të tjerët po shikojnë - ku është pika ku degë të ndryshme nuk janë ndarë ende? Edhe ne mund ta gjenim. Dhe ajo thjesht u fsheh me ne.

zoom
zoom

Andshtë dhe vetëm në Rusi që është ruajtur një shembull në shkallë të plotë se si ndryshimet e kontabilitetit dhe kompetencës në tradita, buxhet dhe zell, madje edhe vetë mungesa e personelit të duhur mund të kurorëzojë suksesin - pikërisht Atdheun, atë modernizëm! Ai punon larg vetëm përgjatë vijës së lidhjes së gjakut, por gjithashtu mori në mënyrë të përsosur kolonët "tanë" të pasluftës. Bëhet fjalë për Prusinë Lindore. Ajo, e shtrirë në rrënojat e Luftës së Parë Botërore, u restaurua nga arkitektë nga i gjithë vendi, të cilët shpejt dhe me kujdes e kuptuan traditën, nuk munguan në mashtrimet e grindave të fundit dhe mësuan veten të ndihmonin teknologjitë më të fundit të ndërtimit - tonë stërgjyshërit. Shumë prej tyre filluan këtu, nga jo-Baletet e Sharun te modelet e Neufert. Ata u ushqyen - me fjalë, kontribut, vepër - nga shumë "kuzhinierë". Dhe ishte në një trap të tillë që Prusia Lindore nga oborret e prapambetura u bë vendi i shembullit, modernes, i lidhur vërtet me historinë e saj dhe pjesën tjetër të Gjermanisë. Vendlindja e gjermanizmit nga shumë gjuhë [më shumë rreth këtij episodi mahnitës historik mund të lexohen

këtu dhe këtu] - përfshirë ato arkitektonike! Në të vërtetë, Mies, Haring, Behrens dhe Tessenov morën pjesë në "Unazën" e famshme (shoqata e arkitektëve Der Ring, 1926-1933 - shënim nga Archi.ru).

zoom
zoom
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
zoom
zoom
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
Проект новой застройки Домнау (ныне Домново) архитектора Пауля Клейна. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1916 года
zoom
zoom
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
Проект новой застройки Торга в Алленбурге (ныне Дружба) архитектора Макса Шёнвальда. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 35-36 от 1916 года
zoom
zoom
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
zoom
zoom
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
Проект сельского жилого дома с лавкой, вероятно в окрестностях Зольдау (ныне Дзялдово), архитектора Рихарда Клаасена. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 23-24 от 1918 года
zoom
zoom
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Плонжовен округи Пиллькален, ныне Папоротное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoom
zoom

Sot rajoni i Kaliningradit ka mbledhur gjithashtu njerëz nga rajone të ndryshme, por pozicioni i arkitekturës këtu nuk është më i mirë, madje edhe në disa aspekte më i keq se në pjesë të tjera të vendit. Këtu janë interesat komercialë të "grindership" -it të ri, dhe deficiti i fondeve buxhetore, dhe kërkesa për një arkitekturë të re, me të vërtetë moderne, dhe për atë të vjetër gjithashtu, dhe frika e vet. Dhe kuzhinierët, lidhjet me "kontinentin", nr. Ka ekspertë në kryeqytete, por rajoni anashkalohet në tranzit; Ne tashmë kemi një "masë kritike" të palëve të interesuara në këtë fushë; ne tashmë kemi mësuar se si të shohim rëndësinë, përvojën e vlefshme të fondit të vjetër jashtë çdo konotacioni - dhe ka shumë, shumë urdhra të madhësisë më pak specialistë për të kombinuar të riun me të vjetrën.

Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Пригород Кенигсберга Шпандинен, ныне Суворово в черте Калининграда. Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoom
zoom

Pra, le të përsërisim eksperimentin! Duke kombinuar praktikën e mërzitshme teknike gjermane dhe fluturimin e lartë rus, është trashëgimia e shekullit të 20-të që ne do të ndihmojmë të kuptojmë veten dhe të tjerët, të rritemi mbi veten - dhe "të lundrojmë më tej në revolucion". Përmirësoni arkitekturën ruse, gjermane, madje edhe polake. Nëse nuk e humbim së pari "trashëgiminë tonë". Nëse projekte të tilla si rindërtimi i kalasë së Konigsberg mbështetur nga rektori i Institutit Arkitektonik të Moskës nuk e kthejnë hapjen e paralajmëruar në zonën e degës së universitetit në një farsë.

Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
Поселок Кляйнноркиттен округи Инстербург, ныне Шлюзное Калининградской области. Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoom
zoom

Projekti ynë "Patronazhi i Dytë" është një mënyrë për të përfshirë natyrshëm njerëzit në mbrojtjen e trashëgimisë, në mënyrë që si rezultat, historia dhe monumentet të bëhen nga "të huajt" e tyre. Edhe një sasi e vogël e pjesëmarrjes është e rëndësishme. Të gjithë mund të jenë një "kuzhinier" dhe "i sponsorizuar", në kombinime ose në të njëjtën kohë: ne kemi Kaliningraders, kemi rusë dhe ne gjermanë, arkitektë dhe banorë të zakonshëm, secili ka diçka për të ndarë - dhe ka, do të duket, askush për të mbushur. Por ka! Edhe pse jo domosdoshmërisht në çifte. Të gjithë mund të ndihmojnë të gjithë dhe të marrin të njëjtën ndihmë nga tjetri. Kjo mund të jetë mbështetje morale për vetë idenë e vlerës së trashëgimisë, rritjen e trashëgimisë këtu, kështu që sa herë që dikush nga sponsorët ka nevojë për të, dikush mund të mbështetet në shumë zëra në të njëjtën kohë; mund të ketë mbështetje të ekspertëve, për një objekt ose temë specifike, në të cilën të deklaroheni, t'i përgjigjeni pyetjeve, të shkruani artikuj, të merrni pjesë në projekte; mund të ketë programe shkollore … Ju gjithashtu mund të propozoni idetë tuaja! Dhe vështirë se dikush do të refuzojë mbështetjen financiare.

Jo për të ngritur në lidhje me vlerën, por për ta lejuar atë të rritet, të rritet në qarqe, për të kombinuar përfitimin personal me publikun, duke kombinuar të kaluarën me të tashmen - në vitet e fundit, koncepte të tilla të rivlerësimit të trashëgimisë janë treguar dhe provuar vetë. Allshtë krejt e huaj që janë vetëm një duzinë apo dy që janë regjistruar për kuzhinierët tanë të rinj. Midis tyre, natyrisht, janë mjeshtra të tillë si Volkvin Marg, bashkëthemelues i zyrës së gmp - von Gerkan, Marg und Partner ose ish-kreu i gjermanit Gosstroy Mausbach - por pak, pak prej tyre! Hans Stimmann hedh poshtë "pasojat politike", të tjerët me diçka tjetër. Ndoshta Werkbund, i cili meritoi shumë famë vetëm kur organizoi atë patronazh të parë, ende nuk refuzoi - por si t'i shpjegojmë hezitimet e figurave publike rajonale të Kaliningradit? A nuk janë ata të parët që ankohen për mungesën e mbështetjes kur dikush fillon të shkatërrojë trotuarin, rrënojat ose sheshin e tyre të dashur, duke mos i kuptuar ato? Kur është e pakuptimtë të paketoheni me lesh pambuku, për mure të pazakonta, metër? Kështu, kuzhinierët mund të mbështesin, dhe të sqarojnë, dhe të kombinohen; ata - të tjerët, dhe këta - ti!

Ju mund të regjistroheni për një kuzhinier

ketu.

zoom
zoom
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, номер 19-20 от 1915 года
zoom
zoom
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
Фантазии на тему восстановления малого восточнопрусского города архитектора Гейнца Шпицнера. Из журнала Deutsche Bauhütte, специальный номер от 1916 года
zoom
zoom

Ujërat Balltikë thuhet se fshehin qytetin antik të Vinetu. Askund nuk kishte më mirë se argjendarët, mekanikët, astrologët; tregtarët e tyre shkuan në detet e largëta, çuan mrekullitë e tyre në shtëpi. Por ata u bënë krenarë, heshtën, duke mos ndarë asgjë me askënd - dhe u rrëzuan. Dhe aftësia e tyre shkon së bashku me ta. Ata qëndrojnë zgjuar, nën ujë - por një herë në njëqind vjet ato dalin në sipërfaqe për disa orë: po sikur dikush të shikojë në portat tani të hapura? Merre, blej një milion për një qindarkë dhe Vineta e falur do të kthehet në botën sublunare.

Selma Lagerlöf nuk kishte asnjë qindarkë për Niels, ai e humbi atë ndërsa luante në rrugën e hënës. Sot Vineta është bërë një "ishull" i rajonit të Kaliningradit. Vit pas viti, rëra e orës së tyre mbaron: xixa të djegura, pllaka të thyera, rrugë për dru zjarri … Le të harrojmë - a do të vijë Vineta te dikush tjetër pas nesh?

Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
Разбор на стройматериалы для последующей продажи казарм 8-го Восточнопрусского пехотного полка №45 в Инстербурге (ныне улица Гагарина в Черняховске). Фото © Mikołaj Troniewski‎
zoom
zoom

Pak para Vitit të Ri në rajon, një "riparim" katastrofik është i mirë nëse kulmet e zonës së banimit Motley Ryad në Chernyakhovsk, ndërtesa e parë e Hans Scharun, autori i Filarmonisë së famshme të Berlinit, do të ishin pak të shkatërruara. Monumenti federal, "një monument me rëndësi evropiane nën kërcënimin e shkatërrimit" (Europa Nostra 2014). Rrethi Kamsvikus i kushtohet atij. Dhe sa prej tyre në të njëjtin rajon nuk kanë një emër kaq të zhurmshëm për mbrojtje?

Recommended: