Kaplitsky ishte 71 vjeç. Arsyeja për vdekjen e tij të papritur është një seri problemesh që lidhen me zbatimin e projektit të tij për ndërtesën e re të Bibliotekës Kombëtare Çeke: pavarësisht nga fakti që versioni i Bureau Future Systems fitoi një konkurs ndërkombëtar, tani zbatimi i tij nuk ka gjasa. Nga njëra anë, shumë qytetarë, duke përfshirë personalitete të larta, e kundërshtuan projektin, duke e konsideruar format kurbore dhe ngjyrat e ndritshme të ndërtesës së ardhshme si një shtesë e papranueshme për peizazhin ekzistues urban të Pragës (megjithëse ishte planifikuar të ndërtohej biblioteka në një park zonë, jashtë qytetit të vjetër). Nga ana tjetër, arkitektët çekë panë shkelje në procedurën e konkursit të përfunduar që shkelte të drejtat e tyre dhe kërkoi një rishikim të rezultateve.
Kaplitsky, i cili u largua nga Republika Çeke në 1968, pas futjes së trupave sovjetike, pa në ndërtesën e tij të parë në atdheun e tij që nga ajo kohë një simbol të kthimit të tij dhe mori një kthesë të tillë të ngjarjeve me shumë dhimbje. Gjuha e guximshme e arkitekturës së tij, përpara kohës së saj dhe sfiduese të mendimit filistin, gjithmonë ka ngjallur një reagim të paqartë nga publiku - duke përfshirë klientët dhe ata me pushtet, por arkitekti shmangu kompromiset - dhe këtë herë ai nuk bëri lëshime dhe me forcë mbrojti versionin e tij të projektit …
Në përgjithësi, megjithë Çmimin Sterling për qendrën e shtypit të stadiumit Lords kriket në Londër dhe popullaritetin e departamentit të tij të departamentit Selfridges në Birmingham, potenciali i Ian Kaplitsky si arkitekt nuk u realizua plotësisht: Arkitektura - Peter Cook, ish redaktori i Rishikimit Arkitektural Paul Finch, kritiku Ken Powell. Norman Foster, me të cilin Kaplicki bashkëpunoi nga 1979–83, deklaroi se ai ishte një arkitekt i madh, një koleg shumë i vlerësuar dhe një mik i mirë.
