Fakti që ekspozita tjetër më e madhe e arkitekturës në Skandinavi do t'i kushtohet "qëndrueshmërisë" u zbulua vetëm gjatë një konkursi ndërkombëtar për pozicionin e kuratorit. Organizatorët e trevjeçarit, agjencia Norsk Form, vendosën një kufizim të vetëm për të gjithë kandidatët: tema duhet të formulohet qartë në mënyrë që të gjithë pjesëmarrësit të qëndrojnë brenda kornizës së saj. Kjo kërkesë u ngrit pasi ata vizituan bienale dhe trienale të ndryshme (përfshirë atë të Moskës në 2012), ku ekspozuesit shpesh tregonin kush donte çfarë, dhe ishte pothuajse e pamundur të hamendësohej tema e përgjithshme e ekspozitës nga ekspozita.
Rotorët fitues të Belgjikës janë të njohur për publikun e gjerë për mprehtësinë e tyre
ekspozita Usus / Usures në Bienalen e Venecias në 2010 (atëherë ata prezantuan detajet arkitektonike të konsumuara të ndërtesave tipike moderne në pavijonin Belg si një ekspozitë elegante e artit bashkëkohor), si dhe kuratorët e retrospektivës OMA në Barbican të Londrës Galeria e Arteve në 2011, e emëruar nga Rem Koolhaas. Ata kishin një detyrë shumë më ambicioze dhe të përgjegjshme - studimi i konceptit kryesor për ideologjinë moderne dhe madje, mbase, mitologjinë e konceptit të "qëndrueshmërisë", një term që përdoret aq shpesh sa gati e humbi çdo kuptim.
Motoja e të gjithë trienalës dhe emri i ekspozitës së saj kryesore në qendrën DogA, krijuar nga vetë Rotor, është "Behind the Green Door". Kjo "derë e gjelbër" është përkufizimi i "qëndrueshme", pas së cilës gjithçka mund të fshihet. Gjatë përgatitjes së ekspozitës, kuratorët kanë mbledhur 625 objekte "të qëndrueshme", të cilat, siç pritej, shpesh nuk kanë pothuajse asgjë të përbashkët. Ata i kategorizuan këto ekspozita sipas temave (Bukuri, Beton, Protetikë, LEED), si dhe një linjë kronologjike jashtëzakonisht të gjatë nga 1970 - kur mund të flasim për një lëvizje të "gjelbër" plotësisht të formuar - deri në 2050, për të cilën disa eko-strategji moderne. Në këtë shkallë, vitet 2000 dolën të ishin më të detajuarat, por kjo është e falshme, sepse një ekspozitë e veçantë për eko-pionierët po mbahet brenda kornizës së trienalës (ne do të tregojmë veçmas).
Kuratorët filluan nga e para - një nga muret e sallës së ekspozitës ishte zënë nga një riprodhim i madh i fotografisë "Earthrise", marrë nga ekuipazhi i anijes kozmike "Apollo 8" në 1968: në këtë foto planeti ynë është në kontrast me sipërfaqja e vdekur e hënës. Aktivistët e lëvizjes ekologjike përdorën këtë dhe imazhe të tjera të Tokës nga hapësira si një shembull i qartë i "kufizimit" të madhësisë së saj (dhe burimeve), si dhe të ardhmen e saj të mundshme si një shkretëtirë e pajetë.
Gjithashtu, një vend kryesor në ekspozitë zë raporti i "Komisionit Bruntland" (1987) - Komisioni Ndërkombëtar i KB për Mjedisin dhe Zhvillimin, i cili drejtohej nga ish-Kryeministri Norvegjez Gro Harlem Bruntland: ky komision duhej të formulonte "perceptimi i përgjithshëm i problemeve mjedisore" dhe "qëllimet për komunitetin botëror". Në një përpjekje për të zhvilluar një platformë që është e rëndësishme për të gjithë, termi "zhvillim i qëndrueshëm" u shpik me përkufizimin "zhvillim që plotëson nevojat e së tashmes pa kompromentuar aftësinë e brezave të ardhshëm për të përmbushur nevojat e tyre". Gjatë 30 viteve të kaluara, ky përkufizim logjik, por mjaft i paqartë është bërë baza për akte legjislative, programe dhe iniciativa të niveleve të ndryshme: afërsisht e njëjta shumë ishte e nevojshme që një ide abstrakte të kthehej në projekte dhe procese konkrete, reale. Sigurisht, vetë koncepti i "nevojave" është shumë i kushtëzuar - është e vështirë t'i matësh ato; Konferenca kryesore e trienaleve "E Ardhmja e Rehatisë" i kushtohej këtij problemi (ne gjithashtu planifikojmë t'u tregojmë lexuesve tanë për këtë).
Kuratorët paraqesin në vëmendjen tonë projekte dhe procese “të qëndrueshme” të habitshme të ndryshme si të barabarta në vlerë, vetëm komentet e tyre nganjëherë bëhen ironike në mënyrë kaustike. Në ekspozitë mund të gjenden shembuj të patëmetë - historia e një familje kaliforniane që uli vëllimin e mbeturinave shtëpiake në 1 litër në vit, ose përdorimi i leshit të deleve me cilësi të ulët që nuk është i përshtatshëm për prodhimin e tekstilit si një material izolues ideal, por histori akoma më të ndërlikuara. Për shembull, kuratorët pyesin veten nëse fotot e përsëritura të jetës modeste të banorëve të Parisit të rindërtuar
kullat Tour Bois Le Pretre në një "shkëlqim" të ri, si fotografi spektakolare të muzeve të reja dhe vilave të shtrenjta - vetëm me një ngjyrim "të gjelbër"? Ose ata botojnë materiale të freskëta nga revista Abitare në lidhje me mënyrën se si predikuesi i "qëndrueshmërisë hedoniste" Bjarke Ingels (BIG) magjepsi Ministren Daneze të Mjedisit Ida Auken, e cila e lejoi atë të miratojë projektin e tij të diskutueshëm për një fabrikë të djegies me një pistë skish në Kopenhagë, në atë kohë praktikisht u shemb.
Ai gjithashtu tregon për popullaritetin e "dru tik të ricikluar" në Shtetet e Bashkuara, për shkak të të cilit në Tajlandë, çmimet mjaft të përshtatshme për të jetuar nga kjo lëndë drusore po çmontohen (natyrisht, ish-pronarët e tyre më pas ndërtojnë të reja për veten e tyre - e cila vështirë se mund të jetë quhet një përdorim efikas i burimeve) ose në lidhje me materialin izolues të bërë nga mbetjet e modës së lartë, të papërdorshme për shkak të ndezshmërisë së tij të parezistueshme - por krijuesit e tij morën momentin e famës në eko-blogje.
Sistemi eko-certifikues i ndërtimit LEED i kritikuar gjerësisht është goditur rëndë, me shembuj të stacioneve të benzinës të aprovuara nga BP me 1,653 çati të paneleve të çelikut në Los Angeles (Office dA) dhe parkim për 882 makina (vetëm 14 prej tyre makina elektrike).
Wasshtë përmendur vazhdimisht nga kuratorët
biblioteka presidenciale e George W. Bush, e cila mori një certifikatë LEED platin, pavarësisht nga fakti se ajo përmban dokumente në lidhje me hapa të tillë "të paqëndrueshëm" të këtij sundimtari, të tilla si operacioni ushtarak në Irak dhe Afganistan, tërheqja e Shteteve të Bashkuara nga Protokolli i Kiotos, hapja për prodhimin e naftës në Rezervatin Kombëtar të Arktikut etj. Duket se kjo është një shtrirje e madhe: një gjë është materialiteti i një ndërtese "të gjelbër", një tjetër është "krimet kundër mjedisit", të paraqitura brenda saj në formën e terabajtave jomateriale të informacionit. Por për këtë shembull, ju mund të nxirrni, si një shufër peshkimi, të gjithë konceptin e Rotorit, megjithëse ata e fshehin atë në një përzgjedhje "të rastësishme" të ekspozitave dhe komploteve.
Ata e konsiderojnë "qëndrueshmërinë" si një koncept relativ, të kushtëzuar: çdo hap "i gjelbër" mbetet "i gjelbër" brenda kufijve të caktuar, duke u kthyer në të kundërtën e tij jashtë "xhepit të tij të qëndrueshmërisë". Masdar i famshëm në Abu Dhabi do të jetë ultra-eko-miqësor në zonën e tij prej 6 km2, por prapa mureve të saj të fortesës do të ketë makina me benzinë që sjellin banorët e saj dhe aeroportin që i siguron statusin e një qendre botërore të teknologjisë - sipas përkufizimit një nga objektet "më të ndyra". Automjetet e biokarburanteve nuk do të dëmtojnë mjedisin, por ato do të konkurrojnë për tokat bujqësore dhe produktet bujqësore - një burim tashmë jashtëzakonisht i kërkuar. Turbinat me erë krijojnë energji të pastër, por ato kërkojnë shumë beton të armuar për ndërtimin e tyre, dhe më pas turbinat e erës nuk mund të riciklohen.
Prandaj, kuratorët besojnë se kuptimi i konceptit të "qëndrueshmërisë" është në funksionin e tij arsimor: një person, nën ndikimin e ideve dhe projekteve "të gjelbërta", e kupton se ekziston një alternativë për stilin e tij të jetesës dhe se burimet e Toka është e shterueshme, prandaj kjo ide duhet të jetë e patëmetë nga pikëpamja morale … Prandaj, ai duhet të merret në besim si një "e vërtetë e përkohshme" plotësisht e denjë, e cila mund ose edhe sigurisht të rrëzohet në diskutimet e ardhshme - por atëherë situata e përgjithshme do të jetë e ndryshme. Cila - natyrisht, është e panjohur, por kuratorët shpresojnë që "xhepat e stabilitetit" të tanishëm do të zgjerohen në një masë të tillë që të mbulojnë të gjithë botën.
