Pjesa e parë e artikullit mbi "konvertimin" e kishave Hollandeze mund të gjendet këtu.
Projekti: Libraria Waanders In de Broeren
Vendndodhja: Zwolle
Punëtori: BK. Arkitekt www.bkpunt.nl
Foto: Hans Westerink
Një tjetër supermarket librash është i vendosur në ndërtesën e rinovuar të kishës së manastirit Dominikan. Një monument historik i shekullit të 15-të, i mbrojtur nga shteti, u adaptua për në dyqan, kështu që të gjitha strukturat moderne në ambientet e brendshme janë projektuar në mënyrë që ato të çmontohen lehtësisht.
Pjesa kryesore e hapësirës me pakicë prej 700 m2 ndodhet në anijen anësore. Të tre nivelet, të mbushura me rafte librash, janë të lidhura nga një shkallë dypjesëshe që ngrihet paralelisht me dollapët e gjatë prej 11 metrash. Duke udhëtuar përgjatë rafteve dhe duke ngjitur shkallët, vizitorët përfundojnë nën harqe, ku mund të shohin nga afër strukturën dhe dekorin e tyre.
Pjesa qendrore e kishës - me një organ të vitit 1821 në murin lindor dhe një dritare prej qelqi me njolla të projektuar nga artisti norvegjez Kjell Nupen nga perëndimi - përbën një hapësirë të vetme të hapur. Vendin e korit të vjetër të kishës e zë një kafene gastronomike që është bërë e njohur në mesin e banorëve të qytetit.
Për t'iu përshtatur tonit të dekorit historik, arkitektët zgjodhën një gamë të matur të ngjyrave, duke zgjedhur vetëm tre nuanca druri dhe llaçi të bardhë. Kjo pikturë njëngjyrëshe gjithashtu ndjek interes tregtar - në një sfond neutral, kopertinat e librave dhe revistave të ndritshme duken më tërheqëse.
Projekti: zona hyrëse e Muzeut Stedelejk në Schiedam
Vendndodhja: Schidam
Punëtoria: MVRDV
www.mvrdv.nl
Foto: Scagliola / Brakkee
Në Schiedam Hollandez, kisha klasiciste u shndërrua në hollin e Muzeut Stedelejk. Ndërtesa kryesore e muzeut u ndërtua nga arkitekti Jan Giudici në 1787 si një strehë për të moshuarit. Një kishë e vogël me një pediment dhe mbështetëse masive prej guri lidhi dy krahët e një përbërje simetrike në formë U. Tani, muret historike përmbajnë vende dhe hapësira të rëndësishme për muzeun: tryeza e administrimit, zhveshja, dyqani, kafeneja, vitrinat e tregtisë dhe ekspozitave.
Brenda, muret janë të veshura me panele të kuqe dhe të rrethuara nga rreshta të rafteve me ngjyra të ngjashme - në madhësi dhe konfigurime të ndryshme. Ngjyra e pasur u zgjodh si një haraç për të kaluarën e shenjtë të ndërtesës, në të njëjtën kohë si një shënues dekorativ i kohës: ajo shënon atë që i takon pjesës moderne të brendshme, dhe të gjitha detajet dhe elementet autentike - dritaret, hapjet, minber, kolona - lihen në formën e tyre origjinale. Ato ekzistojnë organikisht brenda peizazhit të ndritshëm plastik, duke iu nënshtruar dramës së re të hapësirës dhe sikur presin një zhvillim të ri të komplotit. Pjesa e sipërme e mureve përgjatë galerisë së bajpasit është e veshur me panele akustike me thekse horizontale të dritës. Në mënyrë që të shmangen problemet e mundshme me lagështinë e rritur, muret e pasme të paneleve kanë një shpim të veçantë.
Hapësira kryesore mbetet e qëndrueshme dhe e hapur, gjë që ju lejon të organizoni me shpejtësi vendet e lëvizshme këtu për ngjarje të ndryshme: koncerte, prezantime, konferenca dhe leksione. Muzeu po bëhet një pjesë dinamike e jetës moderne, duke lënë në të kaluarën rolin e një monumenti arkitekture.
Projekti: Kisha e Shtëpisë së Jetesës
Vendndodhja: Utrecht
Punëtori: Arkitektët Zecc
www.zecc.nl
Foto: Punime të bukës së misrit
Muri i altarit të kishës së vjetër katolike në Utrecht u pre me një dritare të madhe me njolla në temën e pikturës së Mondrian - në këtë mënyrë origjinale arkitektët lidhën hapësirën e brendshme me peizazhin e qytetit. Ky abstraksion ekspresiv gjeometrik është bërë një version modern i dritareve antike me xham të vendosur në nivelin e poshtëm të ndërtesës. Për t'i bërë kompozimet e qelqit me ngjyrë të dukeshin sa më efektive, një pjesë shtesë dritaresh transparente tashmë të zakonshme u pre në pjesën e sipërme të qemerëve të lancet. Falë tyre, brendësia fjalë për fjalë përmbyt me rrezet e diellit, duke bërë që vizatimet e paneleve të qelqit të ndritshëm të marrin jetë.
Vetëm tani ata janë të lirë nga simbolika e kultit dhe didaktika, por janë pjesë e dekorimit të një banese të gjerë, të rregulluar brenda një ish-kishe. Dritaret e reja janë e vetmja ndërhyrje radikale në trupin arkitektonik të ndërtesës. Pjesa tjetër e elementeve të ndërtesës historike u trajtua me delikatesën më të madhe. Ballkoni me organin, i cili arrihet nga një shkallë anësore e gjerë, shtrihet në hapësirën e brendshme nga një strukturë me dy nivele të ngjashme me një skulpturë gjigande moderne. Kuzhina ndodhet në pjesën e poshtme, dhe dhoma e ndenjes ndodhet sipër. Të gjitha dhomat private (dhoma gjumi dhe banjo) janë të vendosura në bodrum. Në kontrast me muret e lehta dhe dritaret me ngjyra të qelqit me njolla të pjesës "ditën" e apartamenteve, tonet e errëta, pajisjet hidraulike të bardha verbuese dhe thekse lakonike të ndritshme në tekstile dhe pajisje u zgjodhën për pjesën "natën".
Për nevoja të reja, u përdorën pjesërisht mobilje të vjetra: bazat e kishave u bënë vende në dhomën e ngrënies dhe njëra prej tyre u kthye në një tavolinë.
Projekti: Shtëpia e Loftit të Zotit
Vendndodhja: Harlo
Punëtori: arkitekt LKSVDD
www.lksvdd.nl
Foto: Vincent van den Hoven, arkitekt i LKSVDD
Apogje i rinovimeve të paraqitura mund të quhet ndërtesa tani rezidenciale në Harlo, emri i së cilës tingëllon mjaft i guximshëm - "Loft of God". Ish kisha e Reformuar Ungjillore është pronë e re nga një çift që jeton dhe punon së bashku - arkitekti Ronald Olthof dhe zbukuruesi Sofie Suiker. Ata donin të ruanin ndërtesën e vitit 1928 duke e shndërruar atë në një shtëpi unike me dizajn inteligjent dhe një buxhet minimal.
Fillimisht, autorët nuk kishin në plan të ndanin brendësinë në shumë dhoma të ndara, por donin të ruanin ndjesinë e një hapësire të madhe të hapur sa më shumë që të ishte e mundur. Ajo ishte e zonuar me një strukturë vertikale shumëfunksionale që përmban një sallë hyrëse, kuzhinë të ndërtuar, banjo dhe shkallët që çojnë në shtesën kryesore arkitektonike në brendësi - një kat i ndërmjetëm i madh, ku ka një zonë relaksimi me një divan, dhomë gjumi dhe banjo prapa transparente xhami Një shkallë e kuqe spektakolare, e quajtur "Shkallë për Gëzim", të çon këtu. Muret e dhomës së gjumit janë qëllimisht të errëta për të krijuar një kontrast vizual me banjën e lehtë dhe të ajrosur. Si një parafrazë e një llambadari të kishës - llambadar i një autori të bërë nga tuba të përkulur që i ngjajnë organeve. Përveç mureve të ndërtesës së kishës, pronarët e rinj ruajtën dhe restauruan dyshemetë e vjetra prej druri, panelet e dyerve dhe dritaret me hark me dritare prej qelqi me njolla.
Në nivelin më të ulët, kishte një dhomë të gjallë dhe një dhomë ngrënie me një "Portë Qiellore" të ruajtur nga një mori engjëjsh të paraqitur në një afresk monokrom. Në podiumin në ish-pjesën e altarit, u krijua një zyrë në shtëpi me një vend pune, një sobë me dru dhe një luhatje për relaksim.
Bashkëshortët e quajnë respektin, humorin dhe kreativitetin si tiparet kryesore të këtij projekti personal. Motoja e tyre është: "Kujdesu për fëmijën tënd të brendshëm: qëndro i pastër duke luajtur, eksploruar dhe pak djallëzor". Por, për gjithë patëmetërsinë estetike të zgjidhjeve të autorit, në disa vende ato ende e tejkalojnë vijën dhe duken sinqerisht cinike. Vetë pronarët nuk e shohin një krim në ironi të moderuar, sipas mendimit të tyre. Dhe nëse figurat prej druri të "deleve të humbura" në lëndinë në hyrje dhe shtëpitë e ndezura të shpendëve migrues në gardh janë krejtësisht të padëmshme, atëherë modeli i varur i letrës higjienike në formë kryqi është larg fëmijërisë dhe duket thjesht tallës.
Për zbukurim u përdorën materiale të thjeshta dhe miqësore me mjedisin: dysheme betoni, mure të suvatuara dhe dru natyral - nga jashtë, struktura e shkallëve mbështillet me dërrasa që përdoren për dyshemenë e kishës.
Pranë ndërtesës kryesore ka një oborr të gjerë me një çati të gjelbër dhe një tendë të ngushtë. Një kontejner i madh i vjetër ishte përshtatur për rregullimin e tij, muret e të cilit tani shërbejnë si gardhe për oborrin. Aty gjenden shtretër lule dhe barishte, shtretër perimesh dhe pemë frutore - si një kujtim i kopshteve të vjetra të manastirit. Ka edhe vazo gjigande të kopshtit, të bëra nga mbetjet e tullave të vjetra dhe të suvatuara. Shtigjet janë të ndara në mënyrë që ndërtesa kryesore me kullën e orës, e cila shërben si kulla e vjetër e kishës, të mbetet e dukshme nga kudo.
