Tema e Bienales XI Arkitektonike u formulua nga kuratori Aaron Betsky si vijon: “Atje. Arkitektura përtej ndërtesës (Atje. Arkitektura përtej ndërtimit). Çfarë është interesante në arkitekturën ruse përveç arkitekturës?
20 vjet më parë, dikush mund të përgjigjej: gjithçka. Gjithçka ishte interesante, por jo arkitektura. Përveç faktit që arkitektët kënduan bukur, pikturuan dhe shkruanin poezi, ata gjithashtu prodhuan shumë projekte ideore. Sa për ndërtesat e vërteta, shumica e tyre korrespondonin me parullën Becki saktësisht e kundërta - "Ndërtesat përveç arkitekturës".
Sidoqoftë, sot situata ka ndryshuar. 15 vjet bum i qëndrueshëm i ndërtimit kanë krijuar një arkitekturë të re. Dikush mund të argumentojë nëse Rusia ka marrë art thelbësisht të ri, letërsi të re, muzikë të re në 20 vitet e ekzistencës së saj post-Sovjetike. Nuk ka dyshim se ajo mori një arkitekturë të re.
Çfarë, megjithatë, mbeti në këtë arkitekturë përveç ndërtesave? Krahasuar me kohët sovjetike, dizajni konceptual është zhdukur në Rusi. Shija jonë për teorinë e arkitekturës gjithashtu është zhdukur. Urbanizmi ekologjik, shoqëria e re, arkitektura e epokës së realitetit virtual, madje edhe arkitektura e artit kanë pak rëndësi për kontekstin arkitektonik rus të viteve 90 dhe 2000. Ne dimë për këto ide, por ato nuk janë emocionuese sepse nuk kanë interes pragmatik. Ne ndërtojmë, duke u lënë spekulime intelektuale atyre që, mjerisht, nuk kanë një bum ndërtimi.
Prosperiteti të kënaq. Por pyetja e shtruar nga Betzky është: çfarë keni përveç ndërtesave? - shkakton shqetësim se diçka po mungon. Ndoshta, gjenerimi i kësaj ndjenje është pika e veprimeve të tilla si Bienalja.
Jo, por me të vërtetë, a nuk kemi vërtet më koncepte? Ku jetojnë tani idetë e arkitekturës sonë? “Ndërtesat po zëvendësojnë tokën dhe ky është mëkati origjinal i arkitekturës. Një ndërtesë krijon diçka të re, por nuk ndodh në vakum. Ajo që dikur ishte një tokë e lirë, e mbushur me diell dhe ajër, e kufizuar vetëm nga horizonti, kthehet në një ndërtesë. Krijuar artificialisht nga njeriu zhvendos ata që kanë lindur nga natyra. Vëllimi i ndërtesës bllokon ajrin, diellin dhe pamjet përreth. Kujtesa për ekzistencën e vendit origjinal po fshihet …”- shkruan Aaron Betsky në hyrjen e librit“Arkitektura Përtej Ndërtesave”. Ne po flasim për fantazmat komplekse të peizazhit, në të cilat ende nuk është ndërtuar asgjë, por vetë vendi është i mbushur me një lloj imazhesh kuptimore, mjaft tragjike dhe kontradiktore. Ato i paraprijnë arkitekturës dhe janë të vështira për tu kapur.
Në Bienalen XI Arkitektonike, ne paraqesim një mjeshtër unik të artit rus të tokës - Nikolai Polissky. Ky është një artist që ka marrë një kthesë të mahnitshme në artin tonë. Ai ndërthuri konceptualizmin me zanatet popullore, në mënyrë që sot fshatarët, banorë të fshatit Nikola-Lenivets, të veprojnë si veprues absurdë për të. Ai ndërthuri temën tradicionale të linjës konservatore të inteligjencës ruse - duke shkuar në fshat, në natyrë, larg tundimeve të qytetit - me logjikën e performancës avangardë dhe konceptualizmit.
Në thelb, e gjithë kjo ndodhi në bazë të një utopie arkitektonike. Një ziggurat i bërë me sanë, një kullë Eiffel e bërë me hardhi, një kështjellë romane e bërë prej druri - kjo është përfundimi i jetës së fshatit deri në plotësinë e Ekzistencës universale, dhe kështu është projektuar kozmosi i fshatit Nikola-Lenivets. Peisazhi përreth duket se është i mbushur me ëndrra të paformuara që fluturojnë në një livadh buzë lumit, në një kodër, në një përroskë, në një fushë. Ndërgjegja utopike ruse sot jeton përkohësisht jashtë arkitekturës - ajo shkoi në fshat dhe u vendos në peizazh.
Pjesërisht, këto janë imazhet mendore që i paraprijnë arkitekturës dhe për të cilat flet Betsky. Por, në kuptimin e tij, arkitektura ka lindur përmes mëkatit të dhunës mbi peisazhin. Në rastin e instalimeve dhe shfaqjeve nga Polissky, ne po flasim për objekte që janë naivisht pa mëkat. Këto janë ëndrrat e peizazhit për t'u ndërtuar. Ndoshta një vetëdije e tillë utopike është e përshtatshme për një vend që përjeton një bum ndërtimi.
Kush i bën këto ëndrra të vërteta? Rusia merr pjesë në Bienalen e Arkitekturës së Venecias 9 herë. Arkitektura konceptuale është treguar gjithmonë në pavijonin rus. Ne ishim në siklet për atë që në të vërtetë po ndërtohej në vendin tonë, dhe ndërsa ishim të zënë ngushtë, kishte një bum ndërtimesh në vend. Timeshtë koha për të treguar arkitekturën e vërtetë ruse.
Por kjo nuk është vetëm një ekspozitë e arkitektëve kryesorë rusë gjatë pesëmbëdhjetë viteve të fundit. Kjo është një përpjekje për të diagnostikuar atë që po ndodh. Cila është karakteristika përcaktuese e praktikës së sotme ruse? Pesë vjet më parë, arkitektura perëndimore për ne ishte një burim idesh, mund të thuhet dikush - një ideal i paarritshëm. Të gjithë yjet e arkitekturës botërore janë të pranishëm në Rusi sot. Ata fitojnë konkurset arkitekturore në Moskë, Shën Petersburg, Sochi dhe marrin urdhrat më të rëndësishëm arkitektonikë. Për rusët, idhujt e djeshëm janë bërë konkurrentët e sotëm.
Arkitekturën ruse e gjejmë në një pikë kthese. Ende nuk është e qartë se kush do ta fitojë këtë konkurs. Por situata është interesante në vetvete. Kurrë më parë, arkitektët rusë dhe perëndimorë nuk janë përballur me njëri-tjetrin për "si ta pajisin Rusinë". Secili prej yjeve, rusë dhe perëndimorë, përfaqësohet nga një model. Paraqitjet vendosen në tabelën e shahut. Ekspozita kryesore e pavijonit është një lojë shahu midis yjeve rusë dhe perëndimorë mbi utopitë e Nikolai Polissky. Koha ka kaluar … _
Grigory Revzin, Pavel Khoroshilov
