Pas diskutimit aktiv publik në fund të vitit 2005 që projekti i Zaha Hadid do të ishte përfundimisht dy herë më i shtrenjtë se sa ishte planifikuar (rreth 150 milion instead në vend të 75 milion £), arkitektit iu kërkua të ulte me çdo kusht kostot e ardhshme të ndërtimit. Më në fund, projekti me kosto të ulët u prezantua në publik. Dallimi kryesor është madhësia e mbivendosjeve. Në vend të 3250 sq. m, ata do të kenë një sipërfaqe prej vetëm 1300 sq. m - domethënë, pak më shumë se një e treta e planit origjinal. Në të njëjtën kohë, numri i vendeve do të mbetet i njëjtë: 15,000 për pishinën kryesore dhe 5,000 për pishinën me një platformë zhytjeje. Inshtë në këtë objekt që do të mbahen të gjitha garat e Olimpiadës 2012 në sportet e ujit, përveç vaterpolit. Pas përfundimit të Lojërave, kompleksi do të rinovohet për 3,500 spektatorë dhe do të përdoret si një pishinë qyteti dhe për të pritur kampionate evropiane.
Kostoja e versionit të rishikuar ende nuk është zbuluar, por, sipas ekspertëve, duhet të jetë rreth 100 milion paund. Historia komplekse e zhvillimit të këtij projekti është veçanërisht treguese për Lojërat Olimpike të ardhshme, pasi që ky është i pari nga objektet e planifikuara sportive, i cili ka kaluar fazën e dizajnit të hollësishëm (ndërtimi është planifikuar të fillojë në mes të vitit 2008, dhe në fund - në verën e vitit 2011). Nëse një fat i ngjashëm pret të gjitha projektet origjinale arkitektonike për Lojërat Olimpike 2012, atëherë mundësitë për autoritetet e Londrës për të treguar qytetin e tyre si kryeqyteti i arkitekturës moderne do të zvogëlohen ndjeshëm. Kjo tashmë është sjellë në vëmendjen e publikut nga Richard Rogers, i cili mban poste në komisione të ndryshme shtetërore dhe këshilla të sektorit të arkitekturës dhe ndërtimit.
