Kjo ndërtesë (1970-1972) ishte një nga strukturat e para të mishëruara të sistemit "kapsulë". Vëllime të veçanta të apartamenteve me mobilje të ndërtuara, një banjë dhe madje edhe një kalkulator, me një sipërfaqe prej 4 X 2,5 m, janë fiksuar në një kornizë betoni me vetëm 4 bulona secila. Sipas parimeve të metabolizmit, një ndërtesë duhet të zhvillohet sipas ligjeve të veta, "natyrore", dhe kapsulat individuale mund të zëvendësohen lehtësisht kur ato konsumohen: ato ishin prodhuar në fabrikë dhe ishin vendosur në vend me një vinç.
Por të gjitha propozimet e Kurokawa për një rindërtim të tillë u refuzuan nga pronarët e shtëpisë. Tani infrastruktura e ndërtesës është në një gjendje të mjerueshme, dhe asbesti i përdorur në ndërtim gjithashtu ngre shqetësime të banorëve. Ata mbështetën prishjen e ndërtesës, pasuar nga ndërtimi i një ndërtese të re banimi në të njëjtën zonë. Për më tepër, njëri prej tyre doli vullnetar për të zhvilluar një projekt për këtë ndërtesë të re.
Vetë arkitekti vlerëson shanset për të shpëtuar një nga strukturat e tij më të famshme si 50-50. Pavarësisht ndërtesës me famë botërore dhe pelegrinazhit të vazhdueshëm të turistëve perëndimorë (ata madje bënë një kopje të njërës prej kapsollave me madhësi natyrore, e cila funksionon si një lloj muzeu), qeveria japoneze refuzoi përfshirjen e ndërtesës në listën e monumenteve të mbrojtura. Organizata ndërkombëtare DOCOMOMO u përpoq të arrijë të njëjtën gjë nga UNESCO, por edhe pa sukses.
