Parimi kryesor që mishëron versionin e Perrault është ndërveprimi i natyrës dhe kulturës. Ndërtesa është projektuar në forma organike, me mbivendosje të tipit membranë. Mbështetësit e kërpudhave në brendësi të pavijonit bënë të mundur që të bëhet kalimi midis çatisë dhe sa më i qetë të jetë e mundur. Fasadat janë të dizajnuara në formën e kolonave prej çeliku kubike me shkëlqim të alternuar dhe shiritave diagonale të lustrimit, duke theksuar siluetën e lëmuar të çatisë.
Siç është tipike për shumicën e ndërtesave moderne të parkut, Perrault u përpoq të bënte sipërfaqen maksimale të mureve transparente - kështu që kufiri midis pjesës së brendshme dhe gjelbërimit jashtë ishte i paqartë.
Brenda, administrata e parkut, qendra e vizitorëve, kafeneja dhe hapësira e ngjarjeve shoqërore do të vendosen.
Pavarësisht nga vendndodhja e tij në aksin qendror të parkut, pavijoni përshtatet në mënyrë të përsosur në peizazhin përreth.
